George Brown International

Looking for Mental Health Support?

Pour réserver une visite médicale

1-888-985-1552

(Étudiants internationaux uniquement)

;

Étudiants
nationaux

Plan ESL et programme postsecondaire

Étudiants internationaux au Canada

Régime postsecondaire

Étudiants internationaux au Canada

Plan ESL

Sorry it's closed

We are now open

Se retirer

Ajouter

Choisir votre couverture

eProfile pour réclamations en ligne

Comment soumettre vos réclamations en ligne ?

Réseau de fournisseurs offrant des tarifs préférentiels

Étudiants internationaux étudiant dans leur pays d'origine

Vérifiez la couverture des médicaments

George Brown International

Domestic
Students

ESL & Post-secondary Program

International Students to Canada

Post-secondary Plan

International Students to Canada

ESL Plan

Sorry it's closed

We are now open

Se retirer

Ajouter

Choisir votre couverture

Looking for Mental Health Support?

eProfile pour réclamations en ligne

Comment soumettre vos réclamations en ligne ?

Réseau de fournisseurs offrant des tarifs préférentiels

Étudiants internationaux étudiant dans leur pays d'origine

Vérifiez la couverture des médicaments

Pour réserver une visite médicale

1-888-985-1552

(Étudiants internationaux uniquement)

;

Compare Plans

Médicaments

Coassurance de 80 %
Maximum : 5 000 $
Coassurance pour contraception de 90 %

N/A

Coassurance de 90 %
Maximum : 6 500 $
Coassurance pour contraception de 90 %

N/A

Coassurance de 70 %
Maximum : 3 000 $
Coassurance pour contraception de 80 %

N/A

Coassurance de 70 %
Maximum : 3 000 $
Coassurance pour contraception de 80 %

N/A

Soins dentaires

De base et préventive : 80 %
Restauration mineure : 75 %
Extractions et chirurgie buccale : 75 %
Restauration majeure : 15 %
Maximum : 750 $

N/A

De base et préventive : 80 %
Restauration mineure : 65 %
Extractions et chirurgie buccale : 65 %
Restauration majeure : 15 %
Maximum : 500 $

N/A

De base et préventive : 100 %
Restauration mineure : 80 %
Extractions et chirurgie buccale : 80 %
Restauration majeure : 15 %
Maximum : 1 000 $

N/A

De base et préventive : 80 %
Restauration mineure : 65 %
Extractions et chirurgie buccale : 65 %
Restauration majeure : 15 %
Maximum : 500 $

N/A

Soins additionnels

Praticiens paramédicaux : 80 %
25 $ par visite
Maximum : 300 $

N/A

Praticiens paramédicaux : 80 %
25 $ par visite
Maximum : 250 $0

N/A

Praticiens paramédicaux : 70 %
20 $ par visite
Maximum : 200 $

N/A

Praticiens paramédicaux : 90 %
Maximum : 300 $

N/A

Soins de la vue

Maximum de 65 $ pour un examen de la vue
100 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs

N/A

Maximum de 60 $ pour un examen de la vue
80 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs

N/A

Maximum de 60 $ pour un examen de la vue
80 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs

N/A

100 $ pour un examen de la vue
150 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs

N/A

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance Student Wellness Programs for All Plans
	Ce sommaire comprend de l’information sur le régime d’assurance pour les étudiants internationaux. Ce document n’est pas un contrat d’assurance. Les conditions de la police collective prévalent sur celles du présent document. Le régime d’assurance pour les étudiants internationaux offre une couverture pour les services médicaux et hospitaliers médicalement nécessaires pour vous ainsi que vos personnes à charge admissibles.
Admissibilité	Tout étudiant international âgé de moins de 65 ans, ainsi que son conjoint ou sa conjointe et leurs enfants à charge qui l’accompagnent
Problèmes de santé antérieurs	90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Couverture	Indemnité maximale à vie de 1 000 000 $
Soins médicaux	Traitement de maladies ou de blessures, interventions chirurgicales, visites médicales ou consultation en clinique pour traiter un nouveau trouble de santé nécessitant des soins d’urgence
Soins hospitaliers	Visites aux urgences comprises Remboursement à 100 % des frais pour les 4 premiers jours, et d’un maximum de 2,5 fois le taux interprovincial par la suite
La couverture pour l’équipement et les services médicaux comprend :	Le traitement des fractures et des dislocations, les radiographies et les examens en laboratoire, les interventions dentaires pratiquées en salle d’opération par un chirurgien-dentiste, les examens médicaux annuels, les soins dispensés par un anesthésiste certifié, l’aide pour fente labiale ou palatine, les frais de soins de santé aux nouveau-nés (pendant les 6 mois suivant la naissance de l’enfant à charge assuré)
Soins d’obstétrique et de maternité	Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins prénataux et post-partum (accouchement, fausse couche, complications)
Soins psychiatriques	Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins, traitements et services de soutien psychiatrique en milieu hospitalier ou en consultation externe
Blessures intentionnelles, suicide et tentative de suicide	Indemnité maximale à vie de 10 000 $ pour toute hospitalisation nécessaire
Traitements en oncologie	Indemnité maximale à vie de 25 000 $
Frais de rapatriement	Couverture offrant une indemnité de 15 000 $.
Frais de retour au domicile	Couverture offrant une indemnité de 10 000 $
	Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.
NOTA BENE : Tous frais engagés pour une hospitalisation ou une intervention chirurgicale planifiée, y compris les chirurgies ambulatoires, doivent être soumis pour approbation à l’assureur 3 jours avant la date d’admission.	Dans le cas contraire, l’indemnisation se limitera à 70 % des frais engagés jusqu’à concurrence de 10 000 $.
CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)	Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions. Tout acte ou tentative d’acte criminel entrepris par l’étudiant assuré ou par une de ses personnes à charge; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à l’alcoolisme ou à une consommation excessive d’alcool; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à la toxicomanie ou à une consommation excessive de drogues; Les examens en groupe, les immunisations ou les inoculations, les examens à des fins de dépistage, d’enquête ou de recherche; Toute chirurgie esthétique, sauf en cas de nécessité médicale à la suite d’un accident; Les frais engagés avant le début ou après la fin de la période couverte; Les soins médicaux reçus dans le pays d’origine de l’étudiant assuré; La participation à des sports professionnels ou à des activités extrêmes telles que les courses motorisées, le parachutisme, etc.; Les médicaments vendus sans ordonnance (médicaments en vente libre).

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance Student Wellness Programs for All Plans
	Indemnité maximale de 5 000 $	Indemnité maximale de 6 500 $	Indemnité maximale de 3 000 $	Indemnité maximale de 3 000 $
Détail de la couverture :	Remboursement à 90 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones) Remboursement à 80 % pour tout médicament admissible. Frais d’exécution d’ordonnance maximaux de 8 $	Remboursement à 90 %	Remboursement à 80 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones.) Remboursement à 70 % pour tout médicament admissible. Frais d’exécution d’ordonnance maximal de 8 $	Remboursement à 80 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones.) Remboursement à 70 % pour tout médicament admissible. Frais d’exécution d’ordonnance maximal de 8 $
Médicaments couverts	La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil	La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil Contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones	La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil	La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil

Enhanced Coverage for All Plans

Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance

Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Student Wellness Programs for All Plans

Indemnité maximale de 5 000 $

Indemnité maximale de 6 500 $

Indemnité maximale de 3 000 $

Indemnité maximale de 3 000 $

Détail de la couverture :

Remboursement à 90 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones)
Remboursement à 80 % pour tout médicament admissible.
Frais d’exécution d’ordonnance maximaux de 8 $

Remboursement à 90 %

Remboursement à 80 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones.)
Remboursement à 70 % pour tout médicament admissible.
Frais d’exécution d’ordonnance maximal de 8 $

Remboursement à 80 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones.)
Remboursement à 70 % pour tout médicament admissible.
Frais d’exécution d’ordonnance maximal de 8 $

Médicaments couverts

La plupart des médicaments d’ordonnance
Sérums antiallergiques
Solutions injectables d’insuline
Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333
Vaccin Gardasil

La plupart des médicaments d’ordonnance
Sérums antiallergiques
Solutions injectables d’insuline
Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333
Vaccin Gardasil
Contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones

La plupart des médicaments d’ordonnance
Sérums antiallergiques
Solutions injectables d’insuline
Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333
Vaccin Gardasil

La plupart des médicaments d’ordonnance
Sérums antiallergiques
Solutions injectables d’insuline
Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333
Vaccin Gardasil

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan
	Remboursement maximal de 750 $	Remboursement maximal de 500 $	Remboursement maximal de 1 000 $	Remboursement maximal de 500 $
Soins de base et préventifs	Remboursement à 80 % pour un examen et une consultation, y compris les radiographies et services de diagnostic nécessaires lors de l’examen, pendant chaque année d’assurance. Remboursement à 80 % pour un nettoyage et une unité de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale).	Soins de base et préventifs	Soins de base et préventifs	Remboursement à 80 % pour un examen et une consultation, y compris les radiographies et services de diagnostic nécessaires lors de l’examen, pendant chaque année d’assurance Remboursement à 80 % pour un nettoyage et une unité de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale). Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance
	Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance.	Remboursement à 80 % pour un nettoyage et une séance de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale). Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance	Remboursement à 100 % pour un nettoyage et une unité de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale). Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance	Remboursement à 65 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace Remboursement à 65 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois
Restauration mineure	Remboursement à 75 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace. Remboursement à 75 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois.	Remboursement à 65 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace Remboursement à 65 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois	Remboursement à 80 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace Remboursement à 80 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois	Remboursement à 65 % pour les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.
Extraction dentaire et chirurgie buccale	Remboursement à 75 % sur les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.	Remboursement à 65 % pour les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.	Remboursement à 80 % sur les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.	Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 30 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.
Autres soins dentaires	Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 50 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.	Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 30 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.	Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 50 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan
	Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire	Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire	Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire	Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire
	Soins paramédicaux	Remboursement à 80 % pour une indemnité maximale de 25 $ par traitement, jusqu’à concurrence de 250 $ par année d’assurance pour chacun des types de services énumérés ci-dessous : Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute, sur recommandation d’un médecin	Soins paramédicaux	Soins paramédicaux
Remboursement à 80 % pour une indemnité maximale de 25 $ par traitement, jusqu’à concurrence de 300 $ par année d’assurance pour chacun des types de services énumérés ci-dessous :	Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute sur recommandation d’un médecin	Remboursement à 80 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)	Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute, sur recommandation d’un médecin	Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute, sur recommandation d’un médecin
	Remboursement à 80 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)	Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques.. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique, et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.	Remboursement à 70 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)	Remboursement à 90 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)
Appareils orthopédiques	Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.	Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate	Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique, et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.	Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.
Transport en ambulance	Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate	Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.	Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate	Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate
Location d’équipement	Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.	Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire	Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.	Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.
Fournitures médicales	Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire	Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.	Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire	Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire
Prothèses	Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année; Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.	Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie	Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.	Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.
Autres frais	Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie	Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie	Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance Student Wellness Programs for All Plans
	Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire	Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire	Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire	Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire
	Indemnisation maximale de 65 $ pour un examen de la vue Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.	Indemnisation maximale de 60 $ pour les examens de la vue Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 80 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact pour chaque période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 80 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.	Indemnisation maximale de 60 $ pour les examens de la vue Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 80 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 80 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.	Remboursement à 100 % pour un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 150 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 150 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Enhanced Coverage for All Plans

Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance

Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Student Wellness Programs for All Plans

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Indemnisation maximale de 65 $ pour un examen de la vue
Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 100 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 100 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Indemnisation maximale de 60 $ pour les examens de la vue
Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 80 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact pour chaque période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 80 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Indemnisation maximale de 60 $ pour les examens de la vue
Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 80 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 80 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Remboursement à 100 % pour un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 150 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 150 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance Student Wellness Programs for All Plans
Couverture	Indemnisation cumulée maximale de 1 000 000 $ par un (1) accident Applicable pour tout accident partout dans le monde, en tout temps
Problème de santé antérieur	90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Prestation en cas de décès de la personne assurée	Étudiant : 50 000 $ Conjoint : 10 000 $ Chaque enfant à charge : 2 500 $
Tableau d’indemnisation selon la perte subie	Tableau de la couverture (y compris la paralysie) — consultez votre police d’assurance pour les renseignements détaillés.
Remboursement des frais médicaux en cas d’accident	10 000 $ (y compris le transport en ambulance)
Deuil	1 000 $
Défiguration cosmétique	25 000 $
Service de garde	5 000 $
Prestation d’éducation	10 000 $
Frais de transport familial	15 000 $
Frais d’obsèques	6 500 $
Modification de la résidence ou du véhicule	15 000 $
Identification	10 000 $
Revenus mensuels liés au séjour à l’hôpital	2 500 $
Traitements psychologiques	5 000 $
Réadaptation	15 000 $
Frais de rapatriement	15 000 $
Ceinture de sécurité	10 % du montant couvert
Formation professionnelle du conjoint ou de la conjointe	15 000 $
Indemnité de déplacement pour le ou les parents	10 000 $
Services d’aide pédagogique	Indemnité maximale de 2 000 $ à raison de 20 $ par heure
	Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.
	CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions.	Le suicide, toute tentative de suicide ou toute automutilation intentionnelle, que la personne soit, ou non, dans un état psychotique; Blessures subies en tant que passager ou autre à bord d’un véhicule ou d’un appareil de navigation aérienne, à l’exception des dispositions prévues dans la section intitulée « Limited Air Travel Coverage » (couverture limitée pour le transport aérien); La maladie, qu’elle soit une cause ou une conséquence; Les frais engagés par une personne assurée qui n’est pas couverte par un régime d’hospitalisation fédéral ou provincial ni par un régime équivalent.

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance Student Wellness Programs for All Plans
Couverture en cas de blessure ou de maladie nécessitant des soins urgents	Indemnisation maximale à vie : 5 000 000 $
Durée du voyage	Durée maximale de 120 jours
	La couverture et l’assistance hors province sont fournies par Assurance voyage RSA.
Global Excel	Pour de l’assistance en cas d’urgence, composez le 1 866 870-1898 À l’extérieur de l’Amérique du Nord, appelez à frais virés : +819 566-1898
Assistance médicale	VOUS DEVEZ communiquer avec Global Excel avant de recevoir tout traitement médical. Si vous ne le faites pas, vous pourriez recevoir des traitements médicaux impertinents ou non nécessaires qui ne font peut-être pas partie de votre couverture.

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance Student Wellness Programs for All Plans
	STUDENT ASSISTANCE PROGRAM (SAP) The importance of self-care and a healthy balance in mental and physical well-being for students is extremely important today, especially for those arriving to join a new community, experience different environments and meet new peers. It often means facing challenges and dealing with new pressures. With this program, you are not alone. There are resources to find clinical support and assistance on your campus and in your community as well as coaching, tips, and tools available. Starting September 01 2024, the WeConnect Student Assistance Program (SAP) provides mental health and wellness services to students through our virtual platform (powered by Dialogue), available via the web or a mobile application. How do I access? Follow this link: https://app.dialogue.co/ or download the Dialogue application from the app store. Call 1-855-853-0565 or Visit www.morcare.ca Services include: Access is available 24/7 by phone or virtual resources, worldwide. Care is immediate by connecting with the intake team and payment for counselling is not required Time management and organization Career development Student-life balance Personal growth and development Dependent Care Legal and Financial Support Daily Living / Life Coaching Mindfulness / Wellness Coaching

Enhanced Coverage for All Plans

Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance

Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Student Wellness Programs for All Plans

STUDENT ASSISTANCE PROGRAM (SAP)
The importance of self-care and a healthy balance in mental and physical well-being for students is extremely important today, especially for those arriving to join a new community, experience different environments and meet new peers. It often means facing challenges and dealing with new pressures. With this program, you are not alone. There are resources to find clinical support and assistance on your campus and in your community as well as coaching, tips, and tools available.
Starting September 01 2024, the WeConnect Student Assistance Program (SAP) provides mental health and wellness services to students through our virtual platform (powered by Dialogue), available via the web or a mobile application.
How do I access?
Follow this link: https://app.dialogue.co/ or download the Dialogue application from the app store.
Call 1-855-853-0565 or Visit www.morcare.ca
Services include:
Access is available 24/7 by phone or virtual resources, worldwide.
Care is immediate by connecting with the intake team and payment for counselling is not required
Time management and organization
Career development
Student-life balance
Personal growth and development
Dependent Care
Legal and Financial Support
Daily Living / Life Coaching
Mindfulness / Wellness Coaching

Compare Plans

Médicaments

Coassurance de 80 %
Maximum : 5 000 $
Coassurance pour contraception de 90 %

N/A

Coassurance de 90 %
Maximum : 6 500 $
Coassurance pour contraception de 90 %

N/A

Coassurance de 70 %
Maximum : 3 000 $
Coassurance pour contraception de 80 %

N/A

Coassurance de 70 %
Maximum : 3 000 $
Coassurance pour contraception de 80 %

N/A

Soins dentaires

De base et préventive : 80 %
Restauration mineure : 75 %
Extractions et chirurgie buccale : 75 %
Restauration majeure : 15 %
Maximum : 750 $

N/A

De base et préventive : 80 %
Restauration mineure : 65 %
Extractions et chirurgie buccale : 65 %
Restauration majeure : 15 %
Maximum : 500 $

N/A

De base et préventive : 100 %
Restauration mineure : 80 %
Extractions et chirurgie buccale : 80 %
Restauration majeure : 15 %
Maximum : 1 000 $

N/A

De base et préventive : 80 %
Restauration mineure : 65 %
Extractions et chirurgie buccale : 65 %
Restauration majeure : 15 %
Maximum : 500 $

N/A

Soins additionnels

Praticiens paramédicaux : 80 %
25 $ par visite
Maximum : 300 $

N/A

Praticiens paramédicaux : 80 %
25 $ par visite
Maximum : 250 $0

N/A

Praticiens paramédicaux : 70 %
20 $ par visite
Maximum : 200 $

N/A

Praticiens paramédicaux : 90 %
Maximum : 300 $

N/A

Soins de la vue

Maximum de 65 $ pour un examen de la vue
100 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs

N/A

Maximum de 60 $ pour un examen de la vue
80 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs

N/A

Maximum de 60 $ pour un examen de la vue
80 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs

N/A

100 $ pour un examen de la vue
150 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs

N/A

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance Student Wellness Programs for All Plans
	Ce sommaire comprend de l’information sur le régime d’assurance pour les étudiants internationaux. Ce document n’est pas un contrat d’assurance. Les conditions de la police collective prévalent sur celles du présent document. Le régime d’assurance pour les étudiants internationaux offre une couverture pour les services médicaux et hospitaliers médicalement nécessaires pour vous ainsi que vos personnes à charge admissibles.
Admissibilité	Tout étudiant international âgé de moins de 65 ans, ainsi que son conjoint ou sa conjointe et leurs enfants à charge qui l’accompagnent
Problèmes de santé antérieurs	90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Couverture	Indemnité maximale à vie de 1 000 000 $
Soins médicaux	Traitement de maladies ou de blessures, interventions chirurgicales, visites médicales ou consultation en clinique pour traiter un nouveau trouble de santé nécessitant des soins d’urgence
Soins hospitaliers	Visites aux urgences comprises Remboursement à 100 % des frais pour les 4 premiers jours, et d’un maximum de 2,5 fois le taux interprovincial par la suite
La couverture pour l’équipement et les services médicaux comprend :	Le traitement des fractures et des dislocations, les radiographies et les examens en laboratoire, les interventions dentaires pratiquées en salle d’opération par un chirurgien-dentiste, les examens médicaux annuels, les soins dispensés par un anesthésiste certifié, l’aide pour fente labiale ou palatine, les frais de soins de santé aux nouveau-nés (pendant les 6 mois suivant la naissance de l’enfant à charge assuré)
Soins d’obstétrique et de maternité	Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins prénataux et post-partum (accouchement, fausse couche, complications)
Soins psychiatriques	Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins, traitements et services de soutien psychiatrique en milieu hospitalier ou en consultation externe
Blessures intentionnelles, suicide et tentative de suicide	Indemnité maximale à vie de 10 000 $ pour toute hospitalisation nécessaire
Traitements en oncologie	Indemnité maximale à vie de 25 000 $
Frais de rapatriement	Couverture offrant une indemnité de 15 000 $.
Frais de retour au domicile	Couverture offrant une indemnité de 10 000 $
	Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.
NOTA BENE : Tous frais engagés pour une hospitalisation ou une intervention chirurgicale planifiée, y compris les chirurgies ambulatoires, doivent être soumis pour approbation à l’assureur 3 jours avant la date d’admission.	Dans le cas contraire, l’indemnisation se limitera à 70 % des frais engagés jusqu’à concurrence de 10 000 $.
CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)	Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions. Tout acte ou tentative d’acte criminel entrepris par l’étudiant assuré ou par une de ses personnes à charge; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à l’alcoolisme ou à une consommation excessive d’alcool; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à la toxicomanie ou à une consommation excessive de drogues; Les examens en groupe, les immunisations ou les inoculations, les examens à des fins de dépistage, d’enquête ou de recherche; Toute chirurgie esthétique, sauf en cas de nécessité médicale à la suite d’un accident; Les frais engagés avant le début ou après la fin de la période couverte; Les soins médicaux reçus dans le pays d’origine de l’étudiant assuré; La participation à des sports professionnels ou à des activités extrêmes telles que les courses motorisées, le parachutisme, etc.; Les médicaments vendus sans ordonnance (médicaments en vente libre).

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance Student Wellness Programs for All Plans
	Indemnité maximale de 5 000 $	Indemnité maximale de 6 500 $	Indemnité maximale de 3 000 $	Indemnité maximale de 3 000 $
Détail de la couverture :	Remboursement à 90 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones) Remboursement à 80 % pour tout médicament admissible. Frais d’exécution d’ordonnance maximaux de 8 $	Remboursement à 90 %	Remboursement à 80 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones.) Remboursement à 70 % pour tout médicament admissible. Frais d’exécution d’ordonnance maximal de 8 $	Remboursement à 80 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones.) Remboursement à 70 % pour tout médicament admissible. Frais d’exécution d’ordonnance maximal de 8 $
Médicaments couverts	La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil	La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil Contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones	La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil	La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil

Enhanced Coverage for All Plans

Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance

Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Student Wellness Programs for All Plans

Indemnité maximale de 5 000 $

Indemnité maximale de 6 500 $

Indemnité maximale de 3 000 $

Indemnité maximale de 3 000 $

Détail de la couverture :

Remboursement à 90 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones)
Remboursement à 80 % pour tout médicament admissible.
Frais d’exécution d’ordonnance maximaux de 8 $

Remboursement à 90 %

Remboursement à 80 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones.)
Remboursement à 70 % pour tout médicament admissible.
Frais d’exécution d’ordonnance maximal de 8 $

Remboursement à 80 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones.)
Remboursement à 70 % pour tout médicament admissible.
Frais d’exécution d’ordonnance maximal de 8 $

Médicaments couverts

La plupart des médicaments d’ordonnance
Sérums antiallergiques
Solutions injectables d’insuline
Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333
Vaccin Gardasil

La plupart des médicaments d’ordonnance
Sérums antiallergiques
Solutions injectables d’insuline
Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333
Vaccin Gardasil
Contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones

La plupart des médicaments d’ordonnance
Sérums antiallergiques
Solutions injectables d’insuline
Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333
Vaccin Gardasil

La plupart des médicaments d’ordonnance
Sérums antiallergiques
Solutions injectables d’insuline
Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333
Vaccin Gardasil

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan
	Remboursement maximal de 750 $	Remboursement maximal de 500 $	Remboursement maximal de 1 000 $	Remboursement maximal de 500 $
Soins de base et préventifs	Remboursement à 80 % pour un examen et une consultation, y compris les radiographies et services de diagnostic nécessaires lors de l’examen, pendant chaque année d’assurance. Remboursement à 80 % pour un nettoyage et une unité de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale).	Soins de base et préventifs	Soins de base et préventifs	Remboursement à 80 % pour un examen et une consultation, y compris les radiographies et services de diagnostic nécessaires lors de l’examen, pendant chaque année d’assurance Remboursement à 80 % pour un nettoyage et une unité de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale). Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance
	Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance.	Remboursement à 80 % pour un nettoyage et une séance de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale). Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance	Remboursement à 100 % pour un nettoyage et une unité de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale). Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance	Remboursement à 65 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace Remboursement à 65 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois
Restauration mineure	Remboursement à 75 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace. Remboursement à 75 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois.	Remboursement à 65 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace Remboursement à 65 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois	Remboursement à 80 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace Remboursement à 80 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois	Remboursement à 65 % pour les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.
Extraction dentaire et chirurgie buccale	Remboursement à 75 % sur les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.	Remboursement à 65 % pour les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.	Remboursement à 80 % sur les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.	Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 30 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.
Autres soins dentaires	Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 50 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.	Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 30 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.	Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 50 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan
	Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire	Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire	Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire	Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire
	Soins paramédicaux	Remboursement à 80 % pour une indemnité maximale de 25 $ par traitement, jusqu’à concurrence de 250 $ par année d’assurance pour chacun des types de services énumérés ci-dessous : Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute, sur recommandation d’un médecin	Soins paramédicaux	Soins paramédicaux
Remboursement à 80 % pour une indemnité maximale de 25 $ par traitement, jusqu’à concurrence de 300 $ par année d’assurance pour chacun des types de services énumérés ci-dessous :	Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute sur recommandation d’un médecin	Remboursement à 80 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)	Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute, sur recommandation d’un médecin	Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute, sur recommandation d’un médecin
	Remboursement à 80 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)	Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques.. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique, et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.	Remboursement à 70 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)	Remboursement à 90 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)
Appareils orthopédiques	Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.	Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate	Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique, et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.	Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.
Transport en ambulance	Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate	Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.	Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate	Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate
Location d’équipement	Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.	Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire	Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.	Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.
Fournitures médicales	Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire	Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.	Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire	Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire
Prothèses	Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année; Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.	Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie	Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.	Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.
Autres frais	Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie	Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie	Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance Student Wellness Programs for All Plans
	Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire	Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire	Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire	Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire
	Indemnisation maximale de 65 $ pour un examen de la vue Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.	Indemnisation maximale de 60 $ pour les examens de la vue Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 80 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact pour chaque période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 80 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.	Indemnisation maximale de 60 $ pour les examens de la vue Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 80 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 80 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.	Remboursement à 100 % pour un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 150 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 150 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Enhanced Coverage for All Plans

Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance

Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Student Wellness Programs for All Plans

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Indemnisation maximale de 65 $ pour un examen de la vue
Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 100 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 100 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Indemnisation maximale de 60 $ pour les examens de la vue
Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 80 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact pour chaque période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 80 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Indemnisation maximale de 60 $ pour les examens de la vue
Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 80 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 80 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Remboursement à 100 % pour un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 150 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 150 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance Student Wellness Programs for All Plans
Couverture	Indemnisation cumulée maximale de 1 000 000 $ par un (1) accident Applicable pour tout accident partout dans le monde, en tout temps
Problème de santé antérieur	90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Prestation en cas de décès de la personne assurée	Étudiant : 50 000 $ Conjoint : 10 000 $ Chaque enfant à charge : 2 500 $
Tableau d’indemnisation selon la perte subie	Tableau de la couverture (y compris la paralysie) — consultez votre police d’assurance pour les renseignements détaillés.
Remboursement des frais médicaux en cas d’accident	10 000 $ (y compris le transport en ambulance)
Deuil	1 000 $
Défiguration cosmétique	25 000 $
Service de garde	5 000 $
Prestation d’éducation	10 000 $
Frais de transport familial	15 000 $
Frais d’obsèques	6 500 $
Modification de la résidence ou du véhicule	15 000 $
Identification	10 000 $
Revenus mensuels liés au séjour à l’hôpital	2 500 $
Traitements psychologiques	5 000 $
Réadaptation	15 000 $
Frais de rapatriement	15 000 $
Ceinture de sécurité	10 % du montant couvert
Formation professionnelle du conjoint ou de la conjointe	15 000 $
Indemnité de déplacement pour le ou les parents	10 000 $
Services d’aide pédagogique	Indemnité maximale de 2 000 $ à raison de 20 $ par heure
	Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.
	CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions.	Le suicide, toute tentative de suicide ou toute automutilation intentionnelle, que la personne soit, ou non, dans un état psychotique; Blessures subies en tant que passager ou autre à bord d’un véhicule ou d’un appareil de navigation aérienne, à l’exception des dispositions prévues dans la section intitulée « Limited Air Travel Coverage » (couverture limitée pour le transport aérien); La maladie, qu’elle soit une cause ou une conséquence; Les frais engagés par une personne assurée qui n’est pas couverte par un régime d’hospitalisation fédéral ou provincial ni par un régime équivalent.

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance Student Wellness Programs for All Plans
Couverture en cas de blessure ou de maladie nécessitant des soins urgents	Indemnisation maximale à vie : 5 000 000 $
Durée du voyage	Durée maximale de 120 jours
	La couverture et l’assistance hors province sont fournies par Assurance voyage RSA.
Global Excel	Pour de l’assistance en cas d’urgence, composez le 1 866 870-1898 À l’extérieur de l’Amérique du Nord, appelez à frais virés : +819 566-1898
Assistance médicale	VOUS DEVEZ communiquer avec Global Excel avant de recevoir tout traitement médical. Si vous ne le faites pas, vous pourriez recevoir des traitements médicaux impertinents ou non nécessaires qui ne font peut-être pas partie de votre couverture.

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance Student Wellness Programs for All Plans
	STUDENT ASSISTANCE PROGRAM (SAP) The importance of self-care and a healthy balance in mental and physical well-being for students is extremely important today, especially for those arriving to join a new community, experience different environments and meet new peers. It often means facing challenges and dealing with new pressures. With this program, you are not alone. There are resources to find clinical support and assistance on your campus and in your community as well as coaching, tips, and tools available. Starting September 01 2024, the WeConnect Student Assistance Program (SAP) provides mental health and wellness services to students through our virtual platform (powered by Dialogue), available via the web or a mobile application. How do I access? Follow this link: https://app.dialogue.co/ or download the Dialogue application from the app store. Call 1-855-853-0565 or Visit www.morcare.ca Services include: Access is available 24/7 by phone or virtual resources, worldwide. Care is immediate by connecting with the intake team and payment for counselling is not required Time management and organization Career development Student-life balance Personal growth and development Dependent Care Legal and Financial Support Daily Living / Life Coaching Mindfulness / Wellness Coaching

Enhanced Coverage for All Plans

Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance

Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Student Wellness Programs for All Plans

STUDENT ASSISTANCE PROGRAM (SAP)
The importance of self-care and a healthy balance in mental and physical well-being for students is extremely important today, especially for those arriving to join a new community, experience different environments and meet new peers. It often means facing challenges and dealing with new pressures. With this program, you are not alone. There are resources to find clinical support and assistance on your campus and in your community as well as coaching, tips, and tools available.
Starting September 01 2024, the WeConnect Student Assistance Program (SAP) provides mental health and wellness services to students through our virtual platform (powered by Dialogue), available via the web or a mobile application.
How do I access?
Follow this link: https://app.dialogue.co/ or download the Dialogue application from the app store.
Call 1-855-853-0565 or Visit www.morcare.ca
Services include:
Access is available 24/7 by phone or virtual resources, worldwide.
Care is immediate by connecting with the intake team and payment for counselling is not required
Time management and organization
Career development
Student-life balance
Personal growth and development
Dependent Care
Legal and Financial Support
Daily Living / Life Coaching
Mindfulness / Wellness Coaching

Compare Plans

Médicaments

Coassurance de 80 %
Maximum : 5 000 $
Coassurance pour contraception de 90 %

N/A

Coassurance de 90 %
Maximum : 6 500 $
Coassurance pour contraception de 90 %

N/A

Coassurance de 70 %
Maximum : 3 000 $
Coassurance pour contraception de 80 %

N/A

Coassurance de 70 %
Maximum : 3 000 $
Coassurance pour contraception de 80 %

N/A

Soins dentaires

De base et préventive : 80 %
Restauration mineure : 75 %
Extractions et chirurgie buccale : 75 %
Restauration majeure : 15 %
Maximum : 750 $

N/A

De base et préventive : 80 %
Restauration mineure : 65 %
Extractions et chirurgie buccale : 65 %
Restauration majeure : 15 %
Maximum : 500 $

N/A

De base et préventive : 100 %
Restauration mineure : 80 %
Extractions et chirurgie buccale : 80 %
Restauration majeure : 15 %
Maximum : 1 000 $

N/A

De base et préventive : 80 %
Restauration mineure : 65 %
Extractions et chirurgie buccale : 65 %
Restauration majeure : 15 %
Maximum : 500 $

N/A

Soins additionnels

Praticiens paramédicaux : 80 %
25 $ par visite
Maximum : 300 $

N/A

Praticiens paramédicaux : 80 %
25 $ par visite
Maximum : 250 $0

N/A

Praticiens paramédicaux : 70 %
20 $ par visite
Maximum : 200 $

N/A

Praticiens paramédicaux : 90 %
Maximum : 300 $

N/A

Soins de la vue

Maximum de 65 $ pour un examen de la vue
100 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs

N/A

Maximum de 60 $ pour un examen de la vue
80 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs

N/A

Maximum de 60 $ pour un examen de la vue
80 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs

N/A

100 $ pour un examen de la vue
150 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs

N/A

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance Student Wellness Programs for All Plans
	Ce sommaire comprend de l’information sur le régime d’assurance pour les étudiants internationaux. Ce document n’est pas un contrat d’assurance. Les conditions de la police collective prévalent sur celles du présent document. Le régime d’assurance pour les étudiants internationaux offre une couverture pour les services médicaux et hospitaliers médicalement nécessaires pour vous ainsi que vos personnes à charge admissibles.
Admissibilité	Tout étudiant international âgé de moins de 65 ans, ainsi que son conjoint ou sa conjointe et leurs enfants à charge qui l’accompagnent
Problèmes de santé antérieurs	90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Couverture	Indemnité maximale à vie de 1 000 000 $
Soins médicaux	Traitement de maladies ou de blessures, interventions chirurgicales, visites médicales ou consultation en clinique pour traiter un nouveau trouble de santé nécessitant des soins d’urgence
Soins hospitaliers	Visites aux urgences comprises Remboursement à 100 % des frais pour les 4 premiers jours, et d’un maximum de 2,5 fois le taux interprovincial par la suite
La couverture pour l’équipement et les services médicaux comprend :	Le traitement des fractures et des dislocations, les radiographies et les examens en laboratoire, les interventions dentaires pratiquées en salle d’opération par un chirurgien-dentiste, les examens médicaux annuels, les soins dispensés par un anesthésiste certifié, l’aide pour fente labiale ou palatine, les frais de soins de santé aux nouveau-nés (pendant les 6 mois suivant la naissance de l’enfant à charge assuré)
Soins d’obstétrique et de maternité	Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins prénataux et post-partum (accouchement, fausse couche, complications)
Soins psychiatriques	Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins, traitements et services de soutien psychiatrique en milieu hospitalier ou en consultation externe
Blessures intentionnelles, suicide et tentative de suicide	Indemnité maximale à vie de 10 000 $ pour toute hospitalisation nécessaire
Traitements en oncologie	Indemnité maximale à vie de 25 000 $
Frais de rapatriement	Couverture offrant une indemnité de 15 000 $.
Frais de retour au domicile	Couverture offrant une indemnité de 10 000 $
	Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.
NOTA BENE : Tous frais engagés pour une hospitalisation ou une intervention chirurgicale planifiée, y compris les chirurgies ambulatoires, doivent être soumis pour approbation à l’assureur 3 jours avant la date d’admission.	Dans le cas contraire, l’indemnisation se limitera à 70 % des frais engagés jusqu’à concurrence de 10 000 $.
CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)	Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions. Tout acte ou tentative d’acte criminel entrepris par l’étudiant assuré ou par une de ses personnes à charge; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à l’alcoolisme ou à une consommation excessive d’alcool; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à la toxicomanie ou à une consommation excessive de drogues; Les examens en groupe, les immunisations ou les inoculations, les examens à des fins de dépistage, d’enquête ou de recherche; Toute chirurgie esthétique, sauf en cas de nécessité médicale à la suite d’un accident; Les frais engagés avant le début ou après la fin de la période couverte; Les soins médicaux reçus dans le pays d’origine de l’étudiant assuré; La participation à des sports professionnels ou à des activités extrêmes telles que les courses motorisées, le parachutisme, etc.; Les médicaments vendus sans ordonnance (médicaments en vente libre).

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance Student Wellness Programs for All Plans
	Indemnité maximale de 5 000 $	Indemnité maximale de 6 500 $	Indemnité maximale de 3 000 $	Indemnité maximale de 3 000 $
Détail de la couverture :	Remboursement à 90 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones) Remboursement à 80 % pour tout médicament admissible. Frais d’exécution d’ordonnance maximaux de 8 $	Remboursement à 90 %	Remboursement à 80 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones.) Remboursement à 70 % pour tout médicament admissible. Frais d’exécution d’ordonnance maximal de 8 $	Remboursement à 80 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones.) Remboursement à 70 % pour tout médicament admissible. Frais d’exécution d’ordonnance maximal de 8 $
Médicaments couverts	La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil	La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil Contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones	La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil	La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil

Enhanced Coverage for All Plans

Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance

Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Student Wellness Programs for All Plans

Indemnité maximale de 5 000 $

Indemnité maximale de 6 500 $

Indemnité maximale de 3 000 $

Indemnité maximale de 3 000 $

Détail de la couverture :

Remboursement à 90 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones)
Remboursement à 80 % pour tout médicament admissible.
Frais d’exécution d’ordonnance maximaux de 8 $

Remboursement à 90 %

Remboursement à 80 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones.)
Remboursement à 70 % pour tout médicament admissible.
Frais d’exécution d’ordonnance maximal de 8 $

Remboursement à 80 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones.)
Remboursement à 70 % pour tout médicament admissible.
Frais d’exécution d’ordonnance maximal de 8 $

Médicaments couverts

La plupart des médicaments d’ordonnance
Sérums antiallergiques
Solutions injectables d’insuline
Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333
Vaccin Gardasil

La plupart des médicaments d’ordonnance
Sérums antiallergiques
Solutions injectables d’insuline
Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333
Vaccin Gardasil
Contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones

La plupart des médicaments d’ordonnance
Sérums antiallergiques
Solutions injectables d’insuline
Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333
Vaccin Gardasil

La plupart des médicaments d’ordonnance
Sérums antiallergiques
Solutions injectables d’insuline
Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333
Vaccin Gardasil

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan
	Remboursement maximal de 750 $	Remboursement maximal de 500 $	Remboursement maximal de 1 000 $	Remboursement maximal de 500 $
Soins de base et préventifs	Remboursement à 80 % pour un examen et une consultation, y compris les radiographies et services de diagnostic nécessaires lors de l’examen, pendant chaque année d’assurance. Remboursement à 80 % pour un nettoyage et une unité de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale).	Soins de base et préventifs	Soins de base et préventifs	Remboursement à 80 % pour un examen et une consultation, y compris les radiographies et services de diagnostic nécessaires lors de l’examen, pendant chaque année d’assurance Remboursement à 80 % pour un nettoyage et une unité de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale). Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance
	Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance.	Remboursement à 80 % pour un nettoyage et une séance de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale). Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance	Remboursement à 100 % pour un nettoyage et une unité de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale). Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance	Remboursement à 65 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace Remboursement à 65 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois
Restauration mineure	Remboursement à 75 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace. Remboursement à 75 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois.	Remboursement à 65 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace Remboursement à 65 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois	Remboursement à 80 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace Remboursement à 80 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois	Remboursement à 65 % pour les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.
Extraction dentaire et chirurgie buccale	Remboursement à 75 % sur les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.	Remboursement à 65 % pour les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.	Remboursement à 80 % sur les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.	Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 30 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.
Autres soins dentaires	Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 50 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.	Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 30 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.	Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 50 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan
	Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire	Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire	Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire	Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire
	Soins paramédicaux	Remboursement à 80 % pour une indemnité maximale de 25 $ par traitement, jusqu’à concurrence de 250 $ par année d’assurance pour chacun des types de services énumérés ci-dessous : Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute, sur recommandation d’un médecin	Soins paramédicaux	Soins paramédicaux
Remboursement à 80 % pour une indemnité maximale de 25 $ par traitement, jusqu’à concurrence de 300 $ par année d’assurance pour chacun des types de services énumérés ci-dessous :	Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute sur recommandation d’un médecin	Remboursement à 80 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)	Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute, sur recommandation d’un médecin	Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute, sur recommandation d’un médecin
	Remboursement à 80 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)	Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques.. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique, et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.	Remboursement à 70 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)	Remboursement à 90 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)
Appareils orthopédiques	Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.	Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate	Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique, et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.	Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.
Transport en ambulance	Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate	Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.	Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate	Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate
Location d’équipement	Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.	Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire	Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.	Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.
Fournitures médicales	Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire	Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.	Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire	Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire
Prothèses	Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année; Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.	Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie	Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.	Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.
Autres frais	Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie	Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie	Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance Student Wellness Programs for All Plans
	Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire	Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire	Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire	Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire
	Indemnisation maximale de 65 $ pour un examen de la vue Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.	Indemnisation maximale de 60 $ pour les examens de la vue Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 80 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact pour chaque période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 80 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.	Indemnisation maximale de 60 $ pour les examens de la vue Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 80 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 80 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.	Remboursement à 100 % pour un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 150 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 150 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Enhanced Coverage for All Plans

Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance

Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Student Wellness Programs for All Plans

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Indemnisation maximale de 65 $ pour un examen de la vue
Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 100 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 100 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Indemnisation maximale de 60 $ pour les examens de la vue
Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 80 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact pour chaque période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 80 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Indemnisation maximale de 60 $ pour les examens de la vue
Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 80 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 80 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Remboursement à 100 % pour un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 150 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs
Indemnisation de 150 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance Student Wellness Programs for All Plans
Couverture	Indemnisation cumulée maximale de 1 000 000 $ par un (1) accident Applicable pour tout accident partout dans le monde, en tout temps
Problème de santé antérieur	90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Prestation en cas de décès de la personne assurée	Étudiant : 50 000 $ Conjoint : 10 000 $ Chaque enfant à charge : 2 500 $
Tableau d’indemnisation selon la perte subie	Tableau de la couverture (y compris la paralysie) — consultez votre police d’assurance pour les renseignements détaillés.
Remboursement des frais médicaux en cas d’accident	10 000 $ (y compris le transport en ambulance)
Deuil	1 000 $
Défiguration cosmétique	25 000 $
Service de garde	5 000 $
Prestation d’éducation	10 000 $
Frais de transport familial	15 000 $
Frais d’obsèques	6 500 $
Modification de la résidence ou du véhicule	15 000 $
Identification	10 000 $
Revenus mensuels liés au séjour à l’hôpital	2 500 $
Traitements psychologiques	5 000 $
Réadaptation	15 000 $
Frais de rapatriement	15 000 $
Ceinture de sécurité	10 % du montant couvert
Formation professionnelle du conjoint ou de la conjointe	15 000 $
Indemnité de déplacement pour le ou les parents	10 000 $
Services d’aide pédagogique	Indemnité maximale de 2 000 $ à raison de 20 $ par heure
	Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.
	CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions.	Le suicide, toute tentative de suicide ou toute automutilation intentionnelle, que la personne soit, ou non, dans un état psychotique; Blessures subies en tant que passager ou autre à bord d’un véhicule ou d’un appareil de navigation aérienne, à l’exception des dispositions prévues dans la section intitulée « Limited Air Travel Coverage » (couverture limitée pour le transport aérien); La maladie, qu’elle soit une cause ou une conséquence; Les frais engagés par une personne assurée qui n’est pas couverte par un régime d’hospitalisation fédéral ou provincial ni par un régime équivalent.

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance Student Wellness Programs for All Plans
Couverture en cas de blessure ou de maladie nécessitant des soins urgents	Indemnisation maximale à vie : 5 000 000 $
Durée du voyage	Durée maximale de 120 jours
	La couverture et l’assistance hors province sont fournies par Assurance voyage RSA.
Global Excel	Pour de l’assistance en cas d’urgence, composez le 1 866 870-1898 À l’extérieur de l’Amérique du Nord, appelez à frais virés : +819 566-1898
Assistance médicale	VOUS DEVEZ communiquer avec Global Excel avant de recevoir tout traitement médical. Si vous ne le faites pas, vous pourriez recevoir des traitements médicaux impertinents ou non nécessaires qui ne font peut-être pas partie de votre couverture.

Compare Plans

	Régime équilibré	Régime bonifié d’assurance-médicaments	Régime dentaire bonifié	Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance Student Wellness Programs for All Plans
	STUDENT ASSISTANCE PROGRAM (SAP) The importance of self-care and a healthy balance in mental and physical well-being for students is extremely important today, especially for those arriving to join a new community, experience different environments and meet new peers. It often means facing challenges and dealing with new pressures. With this program, you are not alone. There are resources to find clinical support and assistance on your campus and in your community as well as coaching, tips, and tools available. Starting September 01 2024, the WeConnect Student Assistance Program (SAP) provides mental health and wellness services to students through our virtual platform (powered by Dialogue), available via the web or a mobile application. How do I access? Follow this link: https://app.dialogue.co/ or download the Dialogue application from the app store. Call 1-855-853-0565 or Visit www.morcare.ca Services include: Access is available 24/7 by phone or virtual resources, worldwide. Care is immediate by connecting with the intake team and payment for counselling is not required Time management and organization Career development Student-life balance Personal growth and development Dependent Care Legal and Financial Support Daily Living / Life Coaching Mindfulness / Wellness Coaching

Enhanced Coverage for All Plans

Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance

Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Student Wellness Programs for All Plans

STUDENT ASSISTANCE PROGRAM (SAP)
The importance of self-care and a healthy balance in mental and physical well-being for students is extremely important today, especially for those arriving to join a new community, experience different environments and meet new peers. It often means facing challenges and dealing with new pressures. With this program, you are not alone. There are resources to find clinical support and assistance on your campus and in your community as well as coaching, tips, and tools available.
Starting September 01 2024, the WeConnect Student Assistance Program (SAP) provides mental health and wellness services to students through our virtual platform (powered by Dialogue), available via the web or a mobile application.
How do I access?
Follow this link: https://app.dialogue.co/ or download the Dialogue application from the app store.
Call 1-855-853-0565 or Visit www.morcare.ca
Services include:
Access is available 24/7 by phone or virtual resources, worldwide.
Care is immediate by connecting with the intake team and payment for counselling is not required
Time management and organization
Career development
Student-life balance
Personal growth and development
Dependent Care
Legal and Financial Support
Daily Living / Life Coaching
Mindfulness / Wellness Coaching

Aperçu de mon régime

1 of 4

Régime équilibré
Médicaments Coassurance de 80 % Maximum : 5 000 $ Coassurance pour contraception de 90 % N/A
Soins dentaires De base et préventive : 80 % Restauration mineure : 75 % Extractions et chirurgie buccale : 75 % Restauration majeure : 15 % Maximum : 750 $ N/A
Soins additionnels Praticiens paramédicaux : 80 % 25 $ par visite Maximum : 300 $ N/A
Soins de la vue Maximum de 65 $ pour un examen de la vue 100 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs N/A

Régime bonifié d’assurance-médicaments
Médicaments Coassurance de 90 % Maximum : 6 500 $ Coassurance pour contraception de 90 % N/A
Soins dentaires De base et préventive : 80 % Restauration mineure : 65 % Extractions et chirurgie buccale : 65 % Restauration majeure : 15 % Maximum : 500 $ N/A
Soins additionnels Praticiens paramédicaux : 80 % 25 $ par visite Maximum : 250 $0 N/A
Soins de la vue Maximum de 60 $ pour un examen de la vue 80 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs N/A

Régime dentaire bonifié
Médicaments Coassurance de 70 % Maximum : 3 000 $ Coassurance pour contraception de 80 % N/A
Soins dentaires De base et préventive : 100 % Restauration mineure : 80 % Extractions et chirurgie buccale : 80 % Restauration majeure : 15 % Maximum : 1 000 $ N/A
Soins additionnels Praticiens paramédicaux : 70 % 20 $ par visite Maximum : 200 $ N/A
Soins de la vue Maximum de 60 $ pour un examen de la vue 80 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs N/A

Enhanced Extended Healthcare Plan
Médicaments Coassurance de 70 % Maximum : 3 000 $ Coassurance pour contraception de 80 % N/A
Soins dentaires De base et préventive : 80 % Restauration mineure : 65 % Extractions et chirurgie buccale : 65 % Restauration majeure : 15 % Maximum : 500 $ N/A
Soins additionnels Praticiens paramédicaux : 90 % Maximum : 300 $ N/A
Soins de la vue 100 $ pour un examen de la vue 150 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs N/A

OHIP POUR ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX

1 of 1

Régime équilibré	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Ce sommaire comprend de l’information sur le régime d’assurance pour les étudiants internationaux. Ce document n’est pas un contrat d’assurance. Les conditions de la police collective prévalent sur celles du présent document. Le régime d’assurance pour les étudiants internationaux offre une couverture pour les services médicaux et hospitaliers médicalement nécessaires pour vous ainsi que vos personnes à charge admissibles.
Admissibilité
Tout étudiant international âgé de moins de 65 ans, ainsi que son conjoint ou sa conjointe et leurs enfants à charge qui l’accompagnent
Problèmes de santé antérieurs
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Couverture
Indemnité maximale à vie de 1 000 000 $
Soins médicaux
Traitement de maladies ou de blessures, interventions chirurgicales, visites médicales ou consultation en clinique pour traiter un nouveau trouble de santé nécessitant des soins d’urgence
Soins hospitaliers
Visites aux urgences comprises Remboursement à 100 % des frais pour les 4 premiers jours, et d’un maximum de 2,5 fois le taux interprovincial par la suite
La couverture pour l’équipement et les services médicaux comprend :
Le traitement des fractures et des dislocations, les radiographies et les examens en laboratoire, les interventions dentaires pratiquées en salle d’opération par un chirurgien-dentiste, les examens médicaux annuels, les soins dispensés par un anesthésiste certifié, l’aide pour fente labiale ou palatine, les frais de soins de santé aux nouveau-nés (pendant les 6 mois suivant la naissance de l’enfant à charge assuré)
Soins d’obstétrique et de maternité
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins prénataux et post-partum (accouchement, fausse couche, complications)
Soins psychiatriques
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins, traitements et services de soutien psychiatrique en milieu hospitalier ou en consultation externe
Blessures intentionnelles, suicide et tentative de suicide
Indemnité maximale à vie de 10 000 $ pour toute hospitalisation nécessaire
Traitements en oncologie
Indemnité maximale à vie de 25 000 $
Frais de rapatriement
Couverture offrant une indemnité de 15 000 $.
Frais de retour au domicile
Couverture offrant une indemnité de 10 000 $

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.
NOTA BENE : Tous frais engagés pour une hospitalisation ou une intervention chirurgicale planifiée, y compris les chirurgies ambulatoires, doivent être soumis pour approbation à l’assureur 3 jours avant la date d’admission.
Dans le cas contraire, l’indemnisation se limitera à 70 % des frais engagés jusqu’à concurrence de 10 000 $.
CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions. Tout acte ou tentative d’acte criminel entrepris par l’étudiant assuré ou par une de ses personnes à charge; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à l’alcoolisme ou à une consommation excessive d’alcool; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à la toxicomanie ou à une consommation excessive de drogues; Les examens en groupe, les immunisations ou les inoculations, les examens à des fins de dépistage, d’enquête ou de recherche; Toute chirurgie esthétique, sauf en cas de nécessité médicale à la suite d’un accident; Les frais engagés avant le début ou après la fin de la période couverte; Les soins médicaux reçus dans le pays d’origine de l’étudiant assuré; La participation à des sports professionnels ou à des activités extrêmes telles que les courses motorisées, le parachutisme, etc.; Les médicaments vendus sans ordonnance (médicaments en vente libre).

Régime bonifié d’assurance-médicaments	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Ce sommaire comprend de l’information sur le régime d’assurance pour les étudiants internationaux. Ce document n’est pas un contrat d’assurance. Les conditions de la police collective prévalent sur celles du présent document. Le régime d’assurance pour les étudiants internationaux offre une couverture pour les services médicaux et hospitaliers médicalement nécessaires pour vous ainsi que vos personnes à charge admissibles.
Admissibilité
Tout étudiant international âgé de moins de 65 ans, ainsi que son conjoint ou sa conjointe et leurs enfants à charge qui l’accompagnent
Problèmes de santé antérieurs
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Couverture
Indemnité maximale à vie de 1 000 000 $
Soins médicaux
Traitement de maladies ou de blessures, interventions chirurgicales, visites médicales ou consultation en clinique pour traiter un nouveau trouble de santé nécessitant des soins d’urgence
Soins hospitaliers
Visites aux urgences comprises Remboursement à 100 % des frais pour les 4 premiers jours, et d’un maximum de 2,5 fois le taux interprovincial par la suite
La couverture pour l’équipement et les services médicaux comprend :
Le traitement des fractures et des dislocations, les radiographies et les examens en laboratoire, les interventions dentaires pratiquées en salle d’opération par un chirurgien-dentiste, les examens médicaux annuels, les soins dispensés par un anesthésiste certifié, l’aide pour fente labiale ou palatine, les frais de soins de santé aux nouveau-nés (pendant les 6 mois suivant la naissance de l’enfant à charge assuré)
Soins d’obstétrique et de maternité
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins prénataux et post-partum (accouchement, fausse couche, complications)
Soins psychiatriques
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins, traitements et services de soutien psychiatrique en milieu hospitalier ou en consultation externe
Blessures intentionnelles, suicide et tentative de suicide
Indemnité maximale à vie de 10 000 $ pour toute hospitalisation nécessaire
Traitements en oncologie
Indemnité maximale à vie de 25 000 $
Frais de rapatriement
Couverture offrant une indemnité de 15 000 $.
Frais de retour au domicile
Couverture offrant une indemnité de 10 000 $

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.
NOTA BENE : Tous frais engagés pour une hospitalisation ou une intervention chirurgicale planifiée, y compris les chirurgies ambulatoires, doivent être soumis pour approbation à l’assureur 3 jours avant la date d’admission.
Dans le cas contraire, l’indemnisation se limitera à 70 % des frais engagés jusqu’à concurrence de 10 000 $.
CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions. Tout acte ou tentative d’acte criminel entrepris par l’étudiant assuré ou par une de ses personnes à charge; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à l’alcoolisme ou à une consommation excessive d’alcool; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à la toxicomanie ou à une consommation excessive de drogues; Les examens en groupe, les immunisations ou les inoculations, les examens à des fins de dépistage, d’enquête ou de recherche; Toute chirurgie esthétique, sauf en cas de nécessité médicale à la suite d’un accident; Les frais engagés avant le début ou après la fin de la période couverte; Les soins médicaux reçus dans le pays d’origine de l’étudiant assuré; La participation à des sports professionnels ou à des activités extrêmes telles que les courses motorisées, le parachutisme, etc.; Les médicaments vendus sans ordonnance (médicaments en vente libre).

Régime dentaire bonifié	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Ce sommaire comprend de l’information sur le régime d’assurance pour les étudiants internationaux. Ce document n’est pas un contrat d’assurance. Les conditions de la police collective prévalent sur celles du présent document. Le régime d’assurance pour les étudiants internationaux offre une couverture pour les services médicaux et hospitaliers médicalement nécessaires pour vous ainsi que vos personnes à charge admissibles.
Admissibilité
Tout étudiant international âgé de moins de 65 ans, ainsi que son conjoint ou sa conjointe et leurs enfants à charge qui l’accompagnent
Problèmes de santé antérieurs
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Couverture
Indemnité maximale à vie de 1 000 000 $
Soins médicaux
Traitement de maladies ou de blessures, interventions chirurgicales, visites médicales ou consultation en clinique pour traiter un nouveau trouble de santé nécessitant des soins d’urgence
Soins hospitaliers
Visites aux urgences comprises Remboursement à 100 % des frais pour les 4 premiers jours, et d’un maximum de 2,5 fois le taux interprovincial par la suite
La couverture pour l’équipement et les services médicaux comprend :
Le traitement des fractures et des dislocations, les radiographies et les examens en laboratoire, les interventions dentaires pratiquées en salle d’opération par un chirurgien-dentiste, les examens médicaux annuels, les soins dispensés par un anesthésiste certifié, l’aide pour fente labiale ou palatine, les frais de soins de santé aux nouveau-nés (pendant les 6 mois suivant la naissance de l’enfant à charge assuré)
Soins d’obstétrique et de maternité
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins prénataux et post-partum (accouchement, fausse couche, complications)
Soins psychiatriques
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins, traitements et services de soutien psychiatrique en milieu hospitalier ou en consultation externe
Blessures intentionnelles, suicide et tentative de suicide
Indemnité maximale à vie de 10 000 $ pour toute hospitalisation nécessaire
Traitements en oncologie
Indemnité maximale à vie de 25 000 $
Frais de rapatriement
Couverture offrant une indemnité de 15 000 $.
Frais de retour au domicile
Couverture offrant une indemnité de 10 000 $

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.
NOTA BENE : Tous frais engagés pour une hospitalisation ou une intervention chirurgicale planifiée, y compris les chirurgies ambulatoires, doivent être soumis pour approbation à l’assureur 3 jours avant la date d’admission.
Dans le cas contraire, l’indemnisation se limitera à 70 % des frais engagés jusqu’à concurrence de 10 000 $.
CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions. Tout acte ou tentative d’acte criminel entrepris par l’étudiant assuré ou par une de ses personnes à charge; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à l’alcoolisme ou à une consommation excessive d’alcool; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à la toxicomanie ou à une consommation excessive de drogues; Les examens en groupe, les immunisations ou les inoculations, les examens à des fins de dépistage, d’enquête ou de recherche; Toute chirurgie esthétique, sauf en cas de nécessité médicale à la suite d’un accident; Les frais engagés avant le début ou après la fin de la période couverte; Les soins médicaux reçus dans le pays d’origine de l’étudiant assuré; La participation à des sports professionnels ou à des activités extrêmes telles que les courses motorisées, le parachutisme, etc.; Les médicaments vendus sans ordonnance (médicaments en vente libre).

Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Ce sommaire comprend de l’information sur le régime d’assurance pour les étudiants internationaux. Ce document n’est pas un contrat d’assurance. Les conditions de la police collective prévalent sur celles du présent document. Le régime d’assurance pour les étudiants internationaux offre une couverture pour les services médicaux et hospitaliers médicalement nécessaires pour vous ainsi que vos personnes à charge admissibles.
Admissibilité
Tout étudiant international âgé de moins de 65 ans, ainsi que son conjoint ou sa conjointe et leurs enfants à charge qui l’accompagnent
Problèmes de santé antérieurs
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Couverture
Indemnité maximale à vie de 1 000 000 $
Soins médicaux
Traitement de maladies ou de blessures, interventions chirurgicales, visites médicales ou consultation en clinique pour traiter un nouveau trouble de santé nécessitant des soins d’urgence
Soins hospitaliers
Visites aux urgences comprises Remboursement à 100 % des frais pour les 4 premiers jours, et d’un maximum de 2,5 fois le taux interprovincial par la suite
La couverture pour l’équipement et les services médicaux comprend :
Le traitement des fractures et des dislocations, les radiographies et les examens en laboratoire, les interventions dentaires pratiquées en salle d’opération par un chirurgien-dentiste, les examens médicaux annuels, les soins dispensés par un anesthésiste certifié, l’aide pour fente labiale ou palatine, les frais de soins de santé aux nouveau-nés (pendant les 6 mois suivant la naissance de l’enfant à charge assuré)
Soins d’obstétrique et de maternité
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins prénataux et post-partum (accouchement, fausse couche, complications)
Soins psychiatriques
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins, traitements et services de soutien psychiatrique en milieu hospitalier ou en consultation externe
Blessures intentionnelles, suicide et tentative de suicide
Indemnité maximale à vie de 10 000 $ pour toute hospitalisation nécessaire
Traitements en oncologie
Indemnité maximale à vie de 25 000 $
Frais de rapatriement
Couverture offrant une indemnité de 15 000 $.
Frais de retour au domicile
Couverture offrant une indemnité de 10 000 $

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.
NOTA BENE : Tous frais engagés pour une hospitalisation ou une intervention chirurgicale planifiée, y compris les chirurgies ambulatoires, doivent être soumis pour approbation à l’assureur 3 jours avant la date d’admission.
Dans le cas contraire, l’indemnisation se limitera à 70 % des frais engagés jusqu’à concurrence de 10 000 $.
CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions. Tout acte ou tentative d’acte criminel entrepris par l’étudiant assuré ou par une de ses personnes à charge; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à l’alcoolisme ou à une consommation excessive d’alcool; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à la toxicomanie ou à une consommation excessive de drogues; Les examens en groupe, les immunisations ou les inoculations, les examens à des fins de dépistage, d’enquête ou de recherche; Toute chirurgie esthétique, sauf en cas de nécessité médicale à la suite d’un accident; Les frais engagés avant le début ou après la fin de la période couverte; Les soins médicaux reçus dans le pays d’origine de l’étudiant assuré; La participation à des sports professionnels ou à des activités extrêmes telles que les courses motorisées, le parachutisme, etc.; Les médicaments vendus sans ordonnance (médicaments en vente libre).

Médicaments

1 of 4

Régime équilibré	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Indemnité maximale de 5 000 $
Détail de la couverture :
Remboursement à 90 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones) Remboursement à 80 % pour tout médicament admissible. Frais d’exécution d’ordonnance maximaux de 8 $
Médicaments couverts
La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil

Régime bonifié d’assurance-médicaments	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Indemnité maximale de 5 000 $
Détail de la couverture :
Remboursement à 90 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones) Remboursement à 80 % pour tout médicament admissible. Frais d’exécution d’ordonnance maximaux de 8 $
Médicaments couverts
La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil

Régime dentaire bonifié	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Indemnité maximale de 5 000 $
Détail de la couverture :
Remboursement à 90 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones) Remboursement à 80 % pour tout médicament admissible. Frais d’exécution d’ordonnance maximaux de 8 $
Médicaments couverts
La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil

Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Indemnité maximale de 5 000 $
Détail de la couverture :
Remboursement à 90 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones) Remboursement à 80 % pour tout médicament admissible. Frais d’exécution d’ordonnance maximaux de 8 $
Médicaments couverts
La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil

Soins dentaires

1 of 4

Régime équilibré	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursement maximal de 750 $
Soins de base et préventifs
Remboursement à 80 % pour un examen et une consultation, y compris les radiographies et services de diagnostic nécessaires lors de l’examen, pendant chaque année d’assurance. Remboursement à 80 % pour un nettoyage et une unité de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale).

Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance.
Restauration mineure
Remboursement à 75 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace. Remboursement à 75 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois.
Extraction dentaire et chirurgie buccale
Remboursement à 75 % sur les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.
Autres soins dentaires
Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 50 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.

Régime bonifié d’assurance-médicaments	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursement maximal de 750 $
Soins de base et préventifs
Remboursement à 80 % pour un examen et une consultation, y compris les radiographies et services de diagnostic nécessaires lors de l’examen, pendant chaque année d’assurance. Remboursement à 80 % pour un nettoyage et une unité de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale).

Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance.
Restauration mineure
Remboursement à 75 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace. Remboursement à 75 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois.
Extraction dentaire et chirurgie buccale
Remboursement à 75 % sur les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.
Autres soins dentaires
Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 50 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.

Régime dentaire bonifié	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursement maximal de 750 $
Soins de base et préventifs
Remboursement à 80 % pour un examen et une consultation, y compris les radiographies et services de diagnostic nécessaires lors de l’examen, pendant chaque année d’assurance. Remboursement à 80 % pour un nettoyage et une unité de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale).

Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance.
Restauration mineure
Remboursement à 75 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace. Remboursement à 75 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois.
Extraction dentaire et chirurgie buccale
Remboursement à 75 % sur les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.
Autres soins dentaires
Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 50 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.

Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursement maximal de 750 $
Soins de base et préventifs
Remboursement à 80 % pour un examen et une consultation, y compris les radiographies et services de diagnostic nécessaires lors de l’examen, pendant chaque année d’assurance. Remboursement à 80 % pour un nettoyage et une unité de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale).

Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance.
Restauration mineure
Remboursement à 75 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace. Remboursement à 75 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois.
Extraction dentaire et chirurgie buccale
Remboursement à 75 % sur les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.
Autres soins dentaires
Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 50 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.

Soins additionnels

1 of 4

Régime équilibré	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire

Soins paramédicaux
Remboursement à 80 % pour une indemnité maximale de 25 $ par traitement, jusqu’à concurrence de 300 $ par année d’assurance pour chacun des types de services énumérés ci-dessous :
Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute sur recommandation d’un médecin

Remboursement à 80 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)
Appareils orthopédiques
Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.
Transport en ambulance
Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate
Location d’équipement
Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.
Fournitures médicales
Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire
Prothèses
Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année; Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.
Autres frais
Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie

Régime bonifié d’assurance-médicaments	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire

Soins paramédicaux
Remboursement à 80 % pour une indemnité maximale de 25 $ par traitement, jusqu’à concurrence de 300 $ par année d’assurance pour chacun des types de services énumérés ci-dessous :
Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute sur recommandation d’un médecin

Remboursement à 80 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)
Appareils orthopédiques
Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.
Transport en ambulance
Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate
Location d’équipement
Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.
Fournitures médicales
Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire
Prothèses
Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année; Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.
Autres frais
Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie

Régime dentaire bonifié	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire

Soins paramédicaux
Remboursement à 80 % pour une indemnité maximale de 25 $ par traitement, jusqu’à concurrence de 300 $ par année d’assurance pour chacun des types de services énumérés ci-dessous :
Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute sur recommandation d’un médecin

Remboursement à 80 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)
Appareils orthopédiques
Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.
Transport en ambulance
Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate
Location d’équipement
Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.
Fournitures médicales
Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire
Prothèses
Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année; Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.
Autres frais
Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie

Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire

Soins paramédicaux
Remboursement à 80 % pour une indemnité maximale de 25 $ par traitement, jusqu’à concurrence de 300 $ par année d’assurance pour chacun des types de services énumérés ci-dessous :
Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute sur recommandation d’un médecin

Remboursement à 80 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)
Appareils orthopédiques
Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.
Transport en ambulance
Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate
Location d’équipement
Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.
Fournitures médicales
Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire
Prothèses
Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année; Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.
Autres frais
Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie

Soins de la vue

1 of 4

Régime équilibré	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Indemnisation maximale de 65 $ pour un examen de la vue Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Régime bonifié d’assurance-médicaments	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Indemnisation maximale de 65 $ pour un examen de la vue Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Régime dentaire bonifié	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Indemnisation maximale de 65 $ pour un examen de la vue Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Indemnisation maximale de 65 $ pour un examen de la vue Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Assurance accidents

1 of 1

Régime équilibré	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture
Indemnisation cumulée maximale de 1 000 000 $ par un (1) accident Applicable pour tout accident partout dans le monde, en tout temps
Problème de santé antérieur
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Prestation en cas de décès de la personne assurée
Étudiant : 50 000 $ Conjoint : 10 000 $ Chaque enfant à charge : 2 500 $
Tableau d’indemnisation selon la perte subie
Tableau de la couverture (y compris la paralysie) — consultez votre police d’assurance pour les renseignements détaillés.
Remboursement des frais médicaux en cas d’accident
10 000 $ (y compris le transport en ambulance)
Deuil
1 000 $
Défiguration cosmétique
25 000 $
Service de garde
5 000 $
Prestation d’éducation
10 000 $
Frais de transport familial
15 000 $
Frais d’obsèques
6 500 $
Modification de la résidence ou du véhicule
15 000 $
Identification
10 000 $
Revenus mensuels liés au séjour à l’hôpital
2 500 $
Traitements psychologiques
5 000 $
Réadaptation
15 000 $
Frais de rapatriement
15 000 $
Ceinture de sécurité
10 % du montant couvert
Formation professionnelle du conjoint ou de la conjointe
15 000 $
Indemnité de déplacement pour le ou les parents
10 000 $
Services d’aide pédagogique
Indemnité maximale de 2 000 $ à raison de 20 $ par heure

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.

CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions.
Le suicide, toute tentative de suicide ou toute automutilation intentionnelle, que la personne soit, ou non, dans un état psychotique; Blessures subies en tant que passager ou autre à bord d’un véhicule ou d’un appareil de navigation aérienne, à l’exception des dispositions prévues dans la section intitulée « Limited Air Travel Coverage » (couverture limitée pour le transport aérien); La maladie, qu’elle soit une cause ou une conséquence; Les frais engagés par une personne assurée qui n’est pas couverte par un régime d’hospitalisation fédéral ou provincial ni par un régime équivalent.

Régime bonifié d’assurance-médicaments	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture
Indemnisation cumulée maximale de 1 000 000 $ par un (1) accident Applicable pour tout accident partout dans le monde, en tout temps
Problème de santé antérieur
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Prestation en cas de décès de la personne assurée
Étudiant : 50 000 $ Conjoint : 10 000 $ Chaque enfant à charge : 2 500 $
Tableau d’indemnisation selon la perte subie
Tableau de la couverture (y compris la paralysie) — consultez votre police d’assurance pour les renseignements détaillés.
Remboursement des frais médicaux en cas d’accident
10 000 $ (y compris le transport en ambulance)
Deuil
1 000 $
Défiguration cosmétique
25 000 $
Service de garde
5 000 $
Prestation d’éducation
10 000 $
Frais de transport familial
15 000 $
Frais d’obsèques
6 500 $
Modification de la résidence ou du véhicule
15 000 $
Identification
10 000 $
Revenus mensuels liés au séjour à l’hôpital
2 500 $
Traitements psychologiques
5 000 $
Réadaptation
15 000 $
Frais de rapatriement
15 000 $
Ceinture de sécurité
10 % du montant couvert
Formation professionnelle du conjoint ou de la conjointe
15 000 $
Indemnité de déplacement pour le ou les parents
10 000 $
Services d’aide pédagogique
Indemnité maximale de 2 000 $ à raison de 20 $ par heure

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.

CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions.
Le suicide, toute tentative de suicide ou toute automutilation intentionnelle, que la personne soit, ou non, dans un état psychotique; Blessures subies en tant que passager ou autre à bord d’un véhicule ou d’un appareil de navigation aérienne, à l’exception des dispositions prévues dans la section intitulée « Limited Air Travel Coverage » (couverture limitée pour le transport aérien); La maladie, qu’elle soit une cause ou une conséquence; Les frais engagés par une personne assurée qui n’est pas couverte par un régime d’hospitalisation fédéral ou provincial ni par un régime équivalent.

Régime dentaire bonifié	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture
Indemnisation cumulée maximale de 1 000 000 $ par un (1) accident Applicable pour tout accident partout dans le monde, en tout temps
Problème de santé antérieur
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Prestation en cas de décès de la personne assurée
Étudiant : 50 000 $ Conjoint : 10 000 $ Chaque enfant à charge : 2 500 $
Tableau d’indemnisation selon la perte subie
Tableau de la couverture (y compris la paralysie) — consultez votre police d’assurance pour les renseignements détaillés.
Remboursement des frais médicaux en cas d’accident
10 000 $ (y compris le transport en ambulance)
Deuil
1 000 $
Défiguration cosmétique
25 000 $
Service de garde
5 000 $
Prestation d’éducation
10 000 $
Frais de transport familial
15 000 $
Frais d’obsèques
6 500 $
Modification de la résidence ou du véhicule
15 000 $
Identification
10 000 $
Revenus mensuels liés au séjour à l’hôpital
2 500 $
Traitements psychologiques
5 000 $
Réadaptation
15 000 $
Frais de rapatriement
15 000 $
Ceinture de sécurité
10 % du montant couvert
Formation professionnelle du conjoint ou de la conjointe
15 000 $
Indemnité de déplacement pour le ou les parents
10 000 $
Services d’aide pédagogique
Indemnité maximale de 2 000 $ à raison de 20 $ par heure

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.

CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions.
Le suicide, toute tentative de suicide ou toute automutilation intentionnelle, que la personne soit, ou non, dans un état psychotique; Blessures subies en tant que passager ou autre à bord d’un véhicule ou d’un appareil de navigation aérienne, à l’exception des dispositions prévues dans la section intitulée « Limited Air Travel Coverage » (couverture limitée pour le transport aérien); La maladie, qu’elle soit une cause ou une conséquence; Les frais engagés par une personne assurée qui n’est pas couverte par un régime d’hospitalisation fédéral ou provincial ni par un régime équivalent.

Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture
Indemnisation cumulée maximale de 1 000 000 $ par un (1) accident Applicable pour tout accident partout dans le monde, en tout temps
Problème de santé antérieur
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Prestation en cas de décès de la personne assurée
Étudiant : 50 000 $ Conjoint : 10 000 $ Chaque enfant à charge : 2 500 $
Tableau d’indemnisation selon la perte subie
Tableau de la couverture (y compris la paralysie) — consultez votre police d’assurance pour les renseignements détaillés.
Remboursement des frais médicaux en cas d’accident
10 000 $ (y compris le transport en ambulance)
Deuil
1 000 $
Défiguration cosmétique
25 000 $
Service de garde
5 000 $
Prestation d’éducation
10 000 $
Frais de transport familial
15 000 $
Frais d’obsèques
6 500 $
Modification de la résidence ou du véhicule
15 000 $
Identification
10 000 $
Revenus mensuels liés au séjour à l’hôpital
2 500 $
Traitements psychologiques
5 000 $
Réadaptation
15 000 $
Frais de rapatriement
15 000 $
Ceinture de sécurité
10 % du montant couvert
Formation professionnelle du conjoint ou de la conjointe
15 000 $
Indemnité de déplacement pour le ou les parents
10 000 $
Services d’aide pédagogique
Indemnité maximale de 2 000 $ à raison de 20 $ par heure

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.

CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions.
Le suicide, toute tentative de suicide ou toute automutilation intentionnelle, que la personne soit, ou non, dans un état psychotique; Blessures subies en tant que passager ou autre à bord d’un véhicule ou d’un appareil de navigation aérienne, à l’exception des dispositions prévues dans la section intitulée « Limited Air Travel Coverage » (couverture limitée pour le transport aérien); La maladie, qu’elle soit une cause ou une conséquence; Les frais engagés par une personne assurée qui n’est pas couverte par un régime d’hospitalisation fédéral ou provincial ni par un régime équivalent.

Voyage

1 of 1

Régime équilibré	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture en cas de blessure ou de maladie nécessitant des soins urgents
Indemnisation maximale à vie : 5 000 000 $
Durée du voyage
Durée maximale de 120 jours

La couverture et l’assistance hors province sont fournies par Assurance voyage RSA.
Global Excel
Pour de l’assistance en cas d’urgence, composez le 1 866 870-1898 À l’extérieur de l’Amérique du Nord, appelez à frais virés : +819 566-1898
Assistance médicale
VOUS DEVEZ communiquer avec Global Excel avant de recevoir tout traitement médical. Si vous ne le faites pas, vous pourriez recevoir des traitements médicaux impertinents ou non nécessaires qui ne font peut-être pas partie de votre couverture.

Régime bonifié d’assurance-médicaments	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture en cas de blessure ou de maladie nécessitant des soins urgents
Indemnisation maximale à vie : 5 000 000 $
Durée du voyage
Durée maximale de 120 jours

La couverture et l’assistance hors province sont fournies par Assurance voyage RSA.
Global Excel
Pour de l’assistance en cas d’urgence, composez le 1 866 870-1898 À l’extérieur de l’Amérique du Nord, appelez à frais virés : +819 566-1898
Assistance médicale
VOUS DEVEZ communiquer avec Global Excel avant de recevoir tout traitement médical. Si vous ne le faites pas, vous pourriez recevoir des traitements médicaux impertinents ou non nécessaires qui ne font peut-être pas partie de votre couverture.

Régime dentaire bonifié	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture en cas de blessure ou de maladie nécessitant des soins urgents
Indemnisation maximale à vie : 5 000 000 $
Durée du voyage
Durée maximale de 120 jours

La couverture et l’assistance hors province sont fournies par Assurance voyage RSA.
Global Excel
Pour de l’assistance en cas d’urgence, composez le 1 866 870-1898 À l’extérieur de l’Amérique du Nord, appelez à frais virés : +819 566-1898
Assistance médicale
VOUS DEVEZ communiquer avec Global Excel avant de recevoir tout traitement médical. Si vous ne le faites pas, vous pourriez recevoir des traitements médicaux impertinents ou non nécessaires qui ne font peut-être pas partie de votre couverture.

Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture en cas de blessure ou de maladie nécessitant des soins urgents
Indemnisation maximale à vie : 5 000 000 $
Durée du voyage
Durée maximale de 120 jours

La couverture et l’assistance hors province sont fournies par Assurance voyage RSA.
Global Excel
Pour de l’assistance en cas d’urgence, composez le 1 866 870-1898 À l’extérieur de l’Amérique du Nord, appelez à frais virés : +819 566-1898
Assistance médicale
VOUS DEVEZ communiquer avec Global Excel avant de recevoir tout traitement médical. Si vous ne le faites pas, vous pourriez recevoir des traitements médicaux impertinents ou non nécessaires qui ne font peut-être pas partie de votre couverture.

Bien-être des étudiants

1 of 1

STUDENT ASSISTANCE PROGRAM (SAP)
The importance of self-care and a healthy balance in mental and physical well-being for students is extremely important today, especially for those arriving to join a new community, experience different environments and meet new peers. It often means facing challenges and dealing with new pressures. With this program, you are not alone. There are resources to find clinical support and assistance on your campus and in your community as well as coaching, tips, and tools available.
Starting September 01 2024, the WeConnect Student Assistance Program (SAP) provides mental health and wellness services to students through our virtual platform (powered by Dialogue), available via the web or a mobile application.
How do I access?
Follow this link: https://app.dialogue.co/ or download the Dialogue application from the app store.
Call 1-855-853-0565 or Visit www.morcare.ca
Services include:
Access is available 24/7 by phone or virtual resources, worldwide.
Care is immediate by connecting with the intake team and payment for counselling is not required
Time management and organization
Career development
Student-life balance
Personal growth and development
Dependent Care
Legal and Financial Support
Daily Living / Life Coaching
Mindfulness / Wellness Coaching

STUDENT ASSISTANCE PROGRAM (SAP)
The importance of self-care and a healthy balance in mental and physical well-being for students is extremely important today, especially for those arriving to join a new community, experience different environments and meet new peers. It often means facing challenges and dealing with new pressures. With this program, you are not alone. There are resources to find clinical support and assistance on your campus and in your community as well as coaching, tips, and tools available.
Starting September 01 2024, the WeConnect Student Assistance Program (SAP) provides mental health and wellness services to students through our virtual platform (powered by Dialogue), available via the web or a mobile application.
How do I access?
Follow this link: https://app.dialogue.co/ or download the Dialogue application from the app store.
Call 1-855-853-0565 or Visit www.morcare.ca
Services include:
Access is available 24/7 by phone or virtual resources, worldwide.
Care is immediate by connecting with the intake team and payment for counselling is not required
Time management and organization
Career development
Student-life balance
Personal growth and development
Dependent Care
Legal and Financial Support
Daily Living / Life Coaching
Mindfulness / Wellness Coaching

STUDENT ASSISTANCE PROGRAM (SAP)
The importance of self-care and a healthy balance in mental and physical well-being for students is extremely important today, especially for those arriving to join a new community, experience different environments and meet new peers. It often means facing challenges and dealing with new pressures. With this program, you are not alone. There are resources to find clinical support and assistance on your campus and in your community as well as coaching, tips, and tools available.
Starting September 01 2024, the WeConnect Student Assistance Program (SAP) provides mental health and wellness services to students through our virtual platform (powered by Dialogue), available via the web or a mobile application.
How do I access?
Follow this link: https://app.dialogue.co/ or download the Dialogue application from the app store.
Call 1-855-853-0565 or Visit www.morcare.ca
Services include:
Access is available 24/7 by phone or virtual resources, worldwide.
Care is immediate by connecting with the intake team and payment for counselling is not required
Time management and organization
Career development
Student-life balance
Personal growth and development
Dependent Care
Legal and Financial Support
Daily Living / Life Coaching
Mindfulness / Wellness Coaching

STUDENT ASSISTANCE PROGRAM (SAP)
The importance of self-care and a healthy balance in mental and physical well-being for students is extremely important today, especially for those arriving to join a new community, experience different environments and meet new peers. It often means facing challenges and dealing with new pressures. With this program, you are not alone. There are resources to find clinical support and assistance on your campus and in your community as well as coaching, tips, and tools available.
Starting September 01 2024, the WeConnect Student Assistance Program (SAP) provides mental health and wellness services to students through our virtual platform (powered by Dialogue), available via the web or a mobile application.
How do I access?
Follow this link: https://app.dialogue.co/ or download the Dialogue application from the app store.
Call 1-855-853-0565 or Visit www.morcare.ca
Services include:
Access is available 24/7 by phone or virtual resources, worldwide.
Care is immediate by connecting with the intake team and payment for counselling is not required
Time management and organization
Career development
Student-life balance
Personal growth and development
Dependent Care
Legal and Financial Support
Daily Living / Life Coaching
Mindfulness / Wellness Coaching

Aperçu de mon régime

1 of 4

Régime équilibré
Médicaments Coassurance de 80 % Maximum : 5 000 $ Coassurance pour contraception de 90 % N/A
Soins dentaires De base et préventive : 80 % Restauration mineure : 75 % Extractions et chirurgie buccale : 75 % Restauration majeure : 15 % Maximum : 750 $ N/A
Soins additionnels Praticiens paramédicaux : 80 % 25 $ par visite Maximum : 300 $ N/A
Soins de la vue Maximum de 65 $ pour un examen de la vue 100 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs N/A

Régime bonifié d’assurance-médicaments
Médicaments Coassurance de 90 % Maximum : 6 500 $ Coassurance pour contraception de 90 % N/A
Soins dentaires De base et préventive : 80 % Restauration mineure : 65 % Extractions et chirurgie buccale : 65 % Restauration majeure : 15 % Maximum : 500 $ N/A
Soins additionnels Praticiens paramédicaux : 80 % 25 $ par visite Maximum : 250 $0 N/A
Soins de la vue Maximum de 60 $ pour un examen de la vue 80 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs N/A

Régime dentaire bonifié
Médicaments Coassurance de 70 % Maximum : 3 000 $ Coassurance pour contraception de 80 % N/A
Soins dentaires De base et préventive : 100 % Restauration mineure : 80 % Extractions et chirurgie buccale : 80 % Restauration majeure : 15 % Maximum : 1 000 $ N/A
Soins additionnels Praticiens paramédicaux : 70 % 20 $ par visite Maximum : 200 $ N/A
Soins de la vue Maximum de 60 $ pour un examen de la vue 80 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs N/A

Enhanced Extended Healthcare Plan
Médicaments Coassurance de 70 % Maximum : 3 000 $ Coassurance pour contraception de 80 % N/A
Soins dentaires De base et préventive : 80 % Restauration mineure : 65 % Extractions et chirurgie buccale : 65 % Restauration majeure : 15 % Maximum : 500 $ N/A
Soins additionnels Praticiens paramédicaux : 90 % Maximum : 300 $ N/A
Soins de la vue 100 $ pour un examen de la vue 150 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs N/A

OHIP POUR ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX

1 of 1

Régime équilibré	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Ce sommaire comprend de l’information sur le régime d’assurance pour les étudiants internationaux. Ce document n’est pas un contrat d’assurance. Les conditions de la police collective prévalent sur celles du présent document. Le régime d’assurance pour les étudiants internationaux offre une couverture pour les services médicaux et hospitaliers médicalement nécessaires pour vous ainsi que vos personnes à charge admissibles.
Admissibilité
Tout étudiant international âgé de moins de 65 ans, ainsi que son conjoint ou sa conjointe et leurs enfants à charge qui l’accompagnent
Problèmes de santé antérieurs
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Couverture
Indemnité maximale à vie de 1 000 000 $
Soins médicaux
Traitement de maladies ou de blessures, interventions chirurgicales, visites médicales ou consultation en clinique pour traiter un nouveau trouble de santé nécessitant des soins d’urgence
Soins hospitaliers
Visites aux urgences comprises Remboursement à 100 % des frais pour les 4 premiers jours, et d’un maximum de 2,5 fois le taux interprovincial par la suite
La couverture pour l’équipement et les services médicaux comprend :
Le traitement des fractures et des dislocations, les radiographies et les examens en laboratoire, les interventions dentaires pratiquées en salle d’opération par un chirurgien-dentiste, les examens médicaux annuels, les soins dispensés par un anesthésiste certifié, l’aide pour fente labiale ou palatine, les frais de soins de santé aux nouveau-nés (pendant les 6 mois suivant la naissance de l’enfant à charge assuré)
Soins d’obstétrique et de maternité
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins prénataux et post-partum (accouchement, fausse couche, complications)
Soins psychiatriques
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins, traitements et services de soutien psychiatrique en milieu hospitalier ou en consultation externe
Blessures intentionnelles, suicide et tentative de suicide
Indemnité maximale à vie de 10 000 $ pour toute hospitalisation nécessaire
Traitements en oncologie
Indemnité maximale à vie de 25 000 $
Frais de rapatriement
Couverture offrant une indemnité de 15 000 $.
Frais de retour au domicile
Couverture offrant une indemnité de 10 000 $

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.
NOTA BENE : Tous frais engagés pour une hospitalisation ou une intervention chirurgicale planifiée, y compris les chirurgies ambulatoires, doivent être soumis pour approbation à l’assureur 3 jours avant la date d’admission.
Dans le cas contraire, l’indemnisation se limitera à 70 % des frais engagés jusqu’à concurrence de 10 000 $.
CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions. Tout acte ou tentative d’acte criminel entrepris par l’étudiant assuré ou par une de ses personnes à charge; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à l’alcoolisme ou à une consommation excessive d’alcool; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à la toxicomanie ou à une consommation excessive de drogues; Les examens en groupe, les immunisations ou les inoculations, les examens à des fins de dépistage, d’enquête ou de recherche; Toute chirurgie esthétique, sauf en cas de nécessité médicale à la suite d’un accident; Les frais engagés avant le début ou après la fin de la période couverte; Les soins médicaux reçus dans le pays d’origine de l’étudiant assuré; La participation à des sports professionnels ou à des activités extrêmes telles que les courses motorisées, le parachutisme, etc.; Les médicaments vendus sans ordonnance (médicaments en vente libre).

Régime bonifié d’assurance-médicaments	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Ce sommaire comprend de l’information sur le régime d’assurance pour les étudiants internationaux. Ce document n’est pas un contrat d’assurance. Les conditions de la police collective prévalent sur celles du présent document. Le régime d’assurance pour les étudiants internationaux offre une couverture pour les services médicaux et hospitaliers médicalement nécessaires pour vous ainsi que vos personnes à charge admissibles.
Admissibilité
Tout étudiant international âgé de moins de 65 ans, ainsi que son conjoint ou sa conjointe et leurs enfants à charge qui l’accompagnent
Problèmes de santé antérieurs
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Couverture
Indemnité maximale à vie de 1 000 000 $
Soins médicaux
Traitement de maladies ou de blessures, interventions chirurgicales, visites médicales ou consultation en clinique pour traiter un nouveau trouble de santé nécessitant des soins d’urgence
Soins hospitaliers
Visites aux urgences comprises Remboursement à 100 % des frais pour les 4 premiers jours, et d’un maximum de 2,5 fois le taux interprovincial par la suite
La couverture pour l’équipement et les services médicaux comprend :
Le traitement des fractures et des dislocations, les radiographies et les examens en laboratoire, les interventions dentaires pratiquées en salle d’opération par un chirurgien-dentiste, les examens médicaux annuels, les soins dispensés par un anesthésiste certifié, l’aide pour fente labiale ou palatine, les frais de soins de santé aux nouveau-nés (pendant les 6 mois suivant la naissance de l’enfant à charge assuré)
Soins d’obstétrique et de maternité
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins prénataux et post-partum (accouchement, fausse couche, complications)
Soins psychiatriques
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins, traitements et services de soutien psychiatrique en milieu hospitalier ou en consultation externe
Blessures intentionnelles, suicide et tentative de suicide
Indemnité maximale à vie de 10 000 $ pour toute hospitalisation nécessaire
Traitements en oncologie
Indemnité maximale à vie de 25 000 $
Frais de rapatriement
Couverture offrant une indemnité de 15 000 $.
Frais de retour au domicile
Couverture offrant une indemnité de 10 000 $

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.
NOTA BENE : Tous frais engagés pour une hospitalisation ou une intervention chirurgicale planifiée, y compris les chirurgies ambulatoires, doivent être soumis pour approbation à l’assureur 3 jours avant la date d’admission.
Dans le cas contraire, l’indemnisation se limitera à 70 % des frais engagés jusqu’à concurrence de 10 000 $.
CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions. Tout acte ou tentative d’acte criminel entrepris par l’étudiant assuré ou par une de ses personnes à charge; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à l’alcoolisme ou à une consommation excessive d’alcool; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à la toxicomanie ou à une consommation excessive de drogues; Les examens en groupe, les immunisations ou les inoculations, les examens à des fins de dépistage, d’enquête ou de recherche; Toute chirurgie esthétique, sauf en cas de nécessité médicale à la suite d’un accident; Les frais engagés avant le début ou après la fin de la période couverte; Les soins médicaux reçus dans le pays d’origine de l’étudiant assuré; La participation à des sports professionnels ou à des activités extrêmes telles que les courses motorisées, le parachutisme, etc.; Les médicaments vendus sans ordonnance (médicaments en vente libre).

Régime dentaire bonifié	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Ce sommaire comprend de l’information sur le régime d’assurance pour les étudiants internationaux. Ce document n’est pas un contrat d’assurance. Les conditions de la police collective prévalent sur celles du présent document. Le régime d’assurance pour les étudiants internationaux offre une couverture pour les services médicaux et hospitaliers médicalement nécessaires pour vous ainsi que vos personnes à charge admissibles.
Admissibilité
Tout étudiant international âgé de moins de 65 ans, ainsi que son conjoint ou sa conjointe et leurs enfants à charge qui l’accompagnent
Problèmes de santé antérieurs
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Couverture
Indemnité maximale à vie de 1 000 000 $
Soins médicaux
Traitement de maladies ou de blessures, interventions chirurgicales, visites médicales ou consultation en clinique pour traiter un nouveau trouble de santé nécessitant des soins d’urgence
Soins hospitaliers
Visites aux urgences comprises Remboursement à 100 % des frais pour les 4 premiers jours, et d’un maximum de 2,5 fois le taux interprovincial par la suite
La couverture pour l’équipement et les services médicaux comprend :
Le traitement des fractures et des dislocations, les radiographies et les examens en laboratoire, les interventions dentaires pratiquées en salle d’opération par un chirurgien-dentiste, les examens médicaux annuels, les soins dispensés par un anesthésiste certifié, l’aide pour fente labiale ou palatine, les frais de soins de santé aux nouveau-nés (pendant les 6 mois suivant la naissance de l’enfant à charge assuré)
Soins d’obstétrique et de maternité
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins prénataux et post-partum (accouchement, fausse couche, complications)
Soins psychiatriques
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins, traitements et services de soutien psychiatrique en milieu hospitalier ou en consultation externe
Blessures intentionnelles, suicide et tentative de suicide
Indemnité maximale à vie de 10 000 $ pour toute hospitalisation nécessaire
Traitements en oncologie
Indemnité maximale à vie de 25 000 $
Frais de rapatriement
Couverture offrant une indemnité de 15 000 $.
Frais de retour au domicile
Couverture offrant une indemnité de 10 000 $

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.
NOTA BENE : Tous frais engagés pour une hospitalisation ou une intervention chirurgicale planifiée, y compris les chirurgies ambulatoires, doivent être soumis pour approbation à l’assureur 3 jours avant la date d’admission.
Dans le cas contraire, l’indemnisation se limitera à 70 % des frais engagés jusqu’à concurrence de 10 000 $.
CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions. Tout acte ou tentative d’acte criminel entrepris par l’étudiant assuré ou par une de ses personnes à charge; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à l’alcoolisme ou à une consommation excessive d’alcool; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à la toxicomanie ou à une consommation excessive de drogues; Les examens en groupe, les immunisations ou les inoculations, les examens à des fins de dépistage, d’enquête ou de recherche; Toute chirurgie esthétique, sauf en cas de nécessité médicale à la suite d’un accident; Les frais engagés avant le début ou après la fin de la période couverte; Les soins médicaux reçus dans le pays d’origine de l’étudiant assuré; La participation à des sports professionnels ou à des activités extrêmes telles que les courses motorisées, le parachutisme, etc.; Les médicaments vendus sans ordonnance (médicaments en vente libre).

Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Ce sommaire comprend de l’information sur le régime d’assurance pour les étudiants internationaux. Ce document n’est pas un contrat d’assurance. Les conditions de la police collective prévalent sur celles du présent document. Le régime d’assurance pour les étudiants internationaux offre une couverture pour les services médicaux et hospitaliers médicalement nécessaires pour vous ainsi que vos personnes à charge admissibles.
Admissibilité
Tout étudiant international âgé de moins de 65 ans, ainsi que son conjoint ou sa conjointe et leurs enfants à charge qui l’accompagnent
Problèmes de santé antérieurs
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Couverture
Indemnité maximale à vie de 1 000 000 $
Soins médicaux
Traitement de maladies ou de blessures, interventions chirurgicales, visites médicales ou consultation en clinique pour traiter un nouveau trouble de santé nécessitant des soins d’urgence
Soins hospitaliers
Visites aux urgences comprises Remboursement à 100 % des frais pour les 4 premiers jours, et d’un maximum de 2,5 fois le taux interprovincial par la suite
La couverture pour l’équipement et les services médicaux comprend :
Le traitement des fractures et des dislocations, les radiographies et les examens en laboratoire, les interventions dentaires pratiquées en salle d’opération par un chirurgien-dentiste, les examens médicaux annuels, les soins dispensés par un anesthésiste certifié, l’aide pour fente labiale ou palatine, les frais de soins de santé aux nouveau-nés (pendant les 6 mois suivant la naissance de l’enfant à charge assuré)
Soins d’obstétrique et de maternité
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins prénataux et post-partum (accouchement, fausse couche, complications)
Soins psychiatriques
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins, traitements et services de soutien psychiatrique en milieu hospitalier ou en consultation externe
Blessures intentionnelles, suicide et tentative de suicide
Indemnité maximale à vie de 10 000 $ pour toute hospitalisation nécessaire
Traitements en oncologie
Indemnité maximale à vie de 25 000 $
Frais de rapatriement
Couverture offrant une indemnité de 15 000 $.
Frais de retour au domicile
Couverture offrant une indemnité de 10 000 $

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.
NOTA BENE : Tous frais engagés pour une hospitalisation ou une intervention chirurgicale planifiée, y compris les chirurgies ambulatoires, doivent être soumis pour approbation à l’assureur 3 jours avant la date d’admission.
Dans le cas contraire, l’indemnisation se limitera à 70 % des frais engagés jusqu’à concurrence de 10 000 $.
CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions. Tout acte ou tentative d’acte criminel entrepris par l’étudiant assuré ou par une de ses personnes à charge; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à l’alcoolisme ou à une consommation excessive d’alcool; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à la toxicomanie ou à une consommation excessive de drogues; Les examens en groupe, les immunisations ou les inoculations, les examens à des fins de dépistage, d’enquête ou de recherche; Toute chirurgie esthétique, sauf en cas de nécessité médicale à la suite d’un accident; Les frais engagés avant le début ou après la fin de la période couverte; Les soins médicaux reçus dans le pays d’origine de l’étudiant assuré; La participation à des sports professionnels ou à des activités extrêmes telles que les courses motorisées, le parachutisme, etc.; Les médicaments vendus sans ordonnance (médicaments en vente libre).

Médicaments

1 of 4

Régime équilibré	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Indemnité maximale de 5 000 $
Détail de la couverture :
Remboursement à 90 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones) Remboursement à 80 % pour tout médicament admissible. Frais d’exécution d’ordonnance maximaux de 8 $
Médicaments couverts
La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil

Régime bonifié d’assurance-médicaments	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Indemnité maximale de 5 000 $
Détail de la couverture :
Remboursement à 90 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones) Remboursement à 80 % pour tout médicament admissible. Frais d’exécution d’ordonnance maximaux de 8 $
Médicaments couverts
La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil

Régime dentaire bonifié	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Indemnité maximale de 5 000 $
Détail de la couverture :
Remboursement à 90 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones) Remboursement à 80 % pour tout médicament admissible. Frais d’exécution d’ordonnance maximaux de 8 $
Médicaments couverts
La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil

Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Indemnité maximale de 5 000 $
Détail de la couverture :
Remboursement à 90 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones) Remboursement à 80 % pour tout médicament admissible. Frais d’exécution d’ordonnance maximaux de 8 $
Médicaments couverts
La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil

Soins dentaires

1 of 4

Régime équilibré	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursement maximal de 750 $
Soins de base et préventifs
Remboursement à 80 % pour un examen et une consultation, y compris les radiographies et services de diagnostic nécessaires lors de l’examen, pendant chaque année d’assurance. Remboursement à 80 % pour un nettoyage et une unité de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale).

Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance.
Restauration mineure
Remboursement à 75 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace. Remboursement à 75 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois.
Extraction dentaire et chirurgie buccale
Remboursement à 75 % sur les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.
Autres soins dentaires
Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 50 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.

Régime bonifié d’assurance-médicaments	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursement maximal de 750 $
Soins de base et préventifs
Remboursement à 80 % pour un examen et une consultation, y compris les radiographies et services de diagnostic nécessaires lors de l’examen, pendant chaque année d’assurance. Remboursement à 80 % pour un nettoyage et une unité de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale).

Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance.
Restauration mineure
Remboursement à 75 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace. Remboursement à 75 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois.
Extraction dentaire et chirurgie buccale
Remboursement à 75 % sur les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.
Autres soins dentaires
Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 50 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.

Régime dentaire bonifié	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursement maximal de 750 $
Soins de base et préventifs
Remboursement à 80 % pour un examen et une consultation, y compris les radiographies et services de diagnostic nécessaires lors de l’examen, pendant chaque année d’assurance. Remboursement à 80 % pour un nettoyage et une unité de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale).

Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance.
Restauration mineure
Remboursement à 75 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace. Remboursement à 75 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois.
Extraction dentaire et chirurgie buccale
Remboursement à 75 % sur les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.
Autres soins dentaires
Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 50 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.

Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursement maximal de 750 $
Soins de base et préventifs
Remboursement à 80 % pour un examen et une consultation, y compris les radiographies et services de diagnostic nécessaires lors de l’examen, pendant chaque année d’assurance. Remboursement à 80 % pour un nettoyage et une unité de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale).

Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance.
Restauration mineure
Remboursement à 75 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace. Remboursement à 75 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois.
Extraction dentaire et chirurgie buccale
Remboursement à 75 % sur les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.
Autres soins dentaires
Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 50 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.

Soins additionnels

1 of 4

Régime équilibré	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire

Soins paramédicaux
Remboursement à 80 % pour une indemnité maximale de 25 $ par traitement, jusqu’à concurrence de 300 $ par année d’assurance pour chacun des types de services énumérés ci-dessous :
Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute sur recommandation d’un médecin

Remboursement à 80 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)
Appareils orthopédiques
Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.
Transport en ambulance
Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate
Location d’équipement
Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.
Fournitures médicales
Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire
Prothèses
Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année; Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.
Autres frais
Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie

Régime bonifié d’assurance-médicaments	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire

Soins paramédicaux
Remboursement à 80 % pour une indemnité maximale de 25 $ par traitement, jusqu’à concurrence de 300 $ par année d’assurance pour chacun des types de services énumérés ci-dessous :
Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute sur recommandation d’un médecin

Remboursement à 80 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)
Appareils orthopédiques
Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.
Transport en ambulance
Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate
Location d’équipement
Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.
Fournitures médicales
Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire
Prothèses
Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année; Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.
Autres frais
Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie

Régime dentaire bonifié	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire

Soins paramédicaux
Remboursement à 80 % pour une indemnité maximale de 25 $ par traitement, jusqu’à concurrence de 300 $ par année d’assurance pour chacun des types de services énumérés ci-dessous :
Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute sur recommandation d’un médecin

Remboursement à 80 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)
Appareils orthopédiques
Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.
Transport en ambulance
Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate
Location d’équipement
Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.
Fournitures médicales
Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire
Prothèses
Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année; Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.
Autres frais
Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie

Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire

Soins paramédicaux
Remboursement à 80 % pour une indemnité maximale de 25 $ par traitement, jusqu’à concurrence de 300 $ par année d’assurance pour chacun des types de services énumérés ci-dessous :
Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute sur recommandation d’un médecin

Remboursement à 80 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)
Appareils orthopédiques
Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.
Transport en ambulance
Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate
Location d’équipement
Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.
Fournitures médicales
Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire
Prothèses
Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année; Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.
Autres frais
Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie

Soins de la vue

1 of 4

Régime équilibré	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Indemnisation maximale de 65 $ pour un examen de la vue Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Régime bonifié d’assurance-médicaments	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Indemnisation maximale de 65 $ pour un examen de la vue Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Régime dentaire bonifié	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Indemnisation maximale de 65 $ pour un examen de la vue Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Indemnisation maximale de 65 $ pour un examen de la vue Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Assurance accidents

1 of 1

Régime équilibré	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture
Indemnisation cumulée maximale de 1 000 000 $ par un (1) accident Applicable pour tout accident partout dans le monde, en tout temps
Problème de santé antérieur
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Prestation en cas de décès de la personne assurée
Étudiant : 50 000 $ Conjoint : 10 000 $ Chaque enfant à charge : 2 500 $
Tableau d’indemnisation selon la perte subie
Tableau de la couverture (y compris la paralysie) — consultez votre police d’assurance pour les renseignements détaillés.
Remboursement des frais médicaux en cas d’accident
10 000 $ (y compris le transport en ambulance)
Deuil
1 000 $
Défiguration cosmétique
25 000 $
Service de garde
5 000 $
Prestation d’éducation
10 000 $
Frais de transport familial
15 000 $
Frais d’obsèques
6 500 $
Modification de la résidence ou du véhicule
15 000 $
Identification
10 000 $
Revenus mensuels liés au séjour à l’hôpital
2 500 $
Traitements psychologiques
5 000 $
Réadaptation
15 000 $
Frais de rapatriement
15 000 $
Ceinture de sécurité
10 % du montant couvert
Formation professionnelle du conjoint ou de la conjointe
15 000 $
Indemnité de déplacement pour le ou les parents
10 000 $
Services d’aide pédagogique
Indemnité maximale de 2 000 $ à raison de 20 $ par heure

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.

CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions.
Le suicide, toute tentative de suicide ou toute automutilation intentionnelle, que la personne soit, ou non, dans un état psychotique; Blessures subies en tant que passager ou autre à bord d’un véhicule ou d’un appareil de navigation aérienne, à l’exception des dispositions prévues dans la section intitulée « Limited Air Travel Coverage » (couverture limitée pour le transport aérien); La maladie, qu’elle soit une cause ou une conséquence; Les frais engagés par une personne assurée qui n’est pas couverte par un régime d’hospitalisation fédéral ou provincial ni par un régime équivalent.

Régime bonifié d’assurance-médicaments	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture
Indemnisation cumulée maximale de 1 000 000 $ par un (1) accident Applicable pour tout accident partout dans le monde, en tout temps
Problème de santé antérieur
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Prestation en cas de décès de la personne assurée
Étudiant : 50 000 $ Conjoint : 10 000 $ Chaque enfant à charge : 2 500 $
Tableau d’indemnisation selon la perte subie
Tableau de la couverture (y compris la paralysie) — consultez votre police d’assurance pour les renseignements détaillés.
Remboursement des frais médicaux en cas d’accident
10 000 $ (y compris le transport en ambulance)
Deuil
1 000 $
Défiguration cosmétique
25 000 $
Service de garde
5 000 $
Prestation d’éducation
10 000 $
Frais de transport familial
15 000 $
Frais d’obsèques
6 500 $
Modification de la résidence ou du véhicule
15 000 $
Identification
10 000 $
Revenus mensuels liés au séjour à l’hôpital
2 500 $
Traitements psychologiques
5 000 $
Réadaptation
15 000 $
Frais de rapatriement
15 000 $
Ceinture de sécurité
10 % du montant couvert
Formation professionnelle du conjoint ou de la conjointe
15 000 $
Indemnité de déplacement pour le ou les parents
10 000 $
Services d’aide pédagogique
Indemnité maximale de 2 000 $ à raison de 20 $ par heure

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.

CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions.
Le suicide, toute tentative de suicide ou toute automutilation intentionnelle, que la personne soit, ou non, dans un état psychotique; Blessures subies en tant que passager ou autre à bord d’un véhicule ou d’un appareil de navigation aérienne, à l’exception des dispositions prévues dans la section intitulée « Limited Air Travel Coverage » (couverture limitée pour le transport aérien); La maladie, qu’elle soit une cause ou une conséquence; Les frais engagés par une personne assurée qui n’est pas couverte par un régime d’hospitalisation fédéral ou provincial ni par un régime équivalent.

Régime dentaire bonifié	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture
Indemnisation cumulée maximale de 1 000 000 $ par un (1) accident Applicable pour tout accident partout dans le monde, en tout temps
Problème de santé antérieur
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Prestation en cas de décès de la personne assurée
Étudiant : 50 000 $ Conjoint : 10 000 $ Chaque enfant à charge : 2 500 $
Tableau d’indemnisation selon la perte subie
Tableau de la couverture (y compris la paralysie) — consultez votre police d’assurance pour les renseignements détaillés.
Remboursement des frais médicaux en cas d’accident
10 000 $ (y compris le transport en ambulance)
Deuil
1 000 $
Défiguration cosmétique
25 000 $
Service de garde
5 000 $
Prestation d’éducation
10 000 $
Frais de transport familial
15 000 $
Frais d’obsèques
6 500 $
Modification de la résidence ou du véhicule
15 000 $
Identification
10 000 $
Revenus mensuels liés au séjour à l’hôpital
2 500 $
Traitements psychologiques
5 000 $
Réadaptation
15 000 $
Frais de rapatriement
15 000 $
Ceinture de sécurité
10 % du montant couvert
Formation professionnelle du conjoint ou de la conjointe
15 000 $
Indemnité de déplacement pour le ou les parents
10 000 $
Services d’aide pédagogique
Indemnité maximale de 2 000 $ à raison de 20 $ par heure

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.

CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions.
Le suicide, toute tentative de suicide ou toute automutilation intentionnelle, que la personne soit, ou non, dans un état psychotique; Blessures subies en tant que passager ou autre à bord d’un véhicule ou d’un appareil de navigation aérienne, à l’exception des dispositions prévues dans la section intitulée « Limited Air Travel Coverage » (couverture limitée pour le transport aérien); La maladie, qu’elle soit une cause ou une conséquence; Les frais engagés par une personne assurée qui n’est pas couverte par un régime d’hospitalisation fédéral ou provincial ni par un régime équivalent.

Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture
Indemnisation cumulée maximale de 1 000 000 $ par un (1) accident Applicable pour tout accident partout dans le monde, en tout temps
Problème de santé antérieur
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Prestation en cas de décès de la personne assurée
Étudiant : 50 000 $ Conjoint : 10 000 $ Chaque enfant à charge : 2 500 $
Tableau d’indemnisation selon la perte subie
Tableau de la couverture (y compris la paralysie) — consultez votre police d’assurance pour les renseignements détaillés.
Remboursement des frais médicaux en cas d’accident
10 000 $ (y compris le transport en ambulance)
Deuil
1 000 $
Défiguration cosmétique
25 000 $
Service de garde
5 000 $
Prestation d’éducation
10 000 $
Frais de transport familial
15 000 $
Frais d’obsèques
6 500 $
Modification de la résidence ou du véhicule
15 000 $
Identification
10 000 $
Revenus mensuels liés au séjour à l’hôpital
2 500 $
Traitements psychologiques
5 000 $
Réadaptation
15 000 $
Frais de rapatriement
15 000 $
Ceinture de sécurité
10 % du montant couvert
Formation professionnelle du conjoint ou de la conjointe
15 000 $
Indemnité de déplacement pour le ou les parents
10 000 $
Services d’aide pédagogique
Indemnité maximale de 2 000 $ à raison de 20 $ par heure

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.

CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions.
Le suicide, toute tentative de suicide ou toute automutilation intentionnelle, que la personne soit, ou non, dans un état psychotique; Blessures subies en tant que passager ou autre à bord d’un véhicule ou d’un appareil de navigation aérienne, à l’exception des dispositions prévues dans la section intitulée « Limited Air Travel Coverage » (couverture limitée pour le transport aérien); La maladie, qu’elle soit une cause ou une conséquence; Les frais engagés par une personne assurée qui n’est pas couverte par un régime d’hospitalisation fédéral ou provincial ni par un régime équivalent.

Voyage

1 of 1

Régime équilibré	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture en cas de blessure ou de maladie nécessitant des soins urgents
Indemnisation maximale à vie : 5 000 000 $
Durée du voyage
Durée maximale de 120 jours

La couverture et l’assistance hors province sont fournies par Assurance voyage RSA.
Global Excel
Pour de l’assistance en cas d’urgence, composez le 1 866 870-1898 À l’extérieur de l’Amérique du Nord, appelez à frais virés : +819 566-1898
Assistance médicale
VOUS DEVEZ communiquer avec Global Excel avant de recevoir tout traitement médical. Si vous ne le faites pas, vous pourriez recevoir des traitements médicaux impertinents ou non nécessaires qui ne font peut-être pas partie de votre couverture.

Régime bonifié d’assurance-médicaments	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture en cas de blessure ou de maladie nécessitant des soins urgents
Indemnisation maximale à vie : 5 000 000 $
Durée du voyage
Durée maximale de 120 jours

La couverture et l’assistance hors province sont fournies par Assurance voyage RSA.
Global Excel
Pour de l’assistance en cas d’urgence, composez le 1 866 870-1898 À l’extérieur de l’Amérique du Nord, appelez à frais virés : +819 566-1898
Assistance médicale
VOUS DEVEZ communiquer avec Global Excel avant de recevoir tout traitement médical. Si vous ne le faites pas, vous pourriez recevoir des traitements médicaux impertinents ou non nécessaires qui ne font peut-être pas partie de votre couverture.

Régime dentaire bonifié	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture en cas de blessure ou de maladie nécessitant des soins urgents
Indemnisation maximale à vie : 5 000 000 $
Durée du voyage
Durée maximale de 120 jours

La couverture et l’assistance hors province sont fournies par Assurance voyage RSA.
Global Excel
Pour de l’assistance en cas d’urgence, composez le 1 866 870-1898 À l’extérieur de l’Amérique du Nord, appelez à frais virés : +819 566-1898
Assistance médicale
VOUS DEVEZ communiquer avec Global Excel avant de recevoir tout traitement médical. Si vous ne le faites pas, vous pourriez recevoir des traitements médicaux impertinents ou non nécessaires qui ne font peut-être pas partie de votre couverture.

Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture en cas de blessure ou de maladie nécessitant des soins urgents
Indemnisation maximale à vie : 5 000 000 $
Durée du voyage
Durée maximale de 120 jours

La couverture et l’assistance hors province sont fournies par Assurance voyage RSA.
Global Excel
Pour de l’assistance en cas d’urgence, composez le 1 866 870-1898 À l’extérieur de l’Amérique du Nord, appelez à frais virés : +819 566-1898
Assistance médicale
VOUS DEVEZ communiquer avec Global Excel avant de recevoir tout traitement médical. Si vous ne le faites pas, vous pourriez recevoir des traitements médicaux impertinents ou non nécessaires qui ne font peut-être pas partie de votre couverture.

Bien-être des étudiants

1 of 1

STUDENT ASSISTANCE PROGRAM (SAP)
The importance of self-care and a healthy balance in mental and physical well-being for students is extremely important today, especially for those arriving to join a new community, experience different environments and meet new peers. It often means facing challenges and dealing with new pressures. With this program, you are not alone. There are resources to find clinical support and assistance on your campus and in your community as well as coaching, tips, and tools available.
Starting September 01 2024, the WeConnect Student Assistance Program (SAP) provides mental health and wellness services to students through our virtual platform (powered by Dialogue), available via the web or a mobile application.
How do I access?
Follow this link: https://app.dialogue.co/ or download the Dialogue application from the app store.
Call 1-855-853-0565 or Visit www.morcare.ca
Services include:
Access is available 24/7 by phone or virtual resources, worldwide.
Care is immediate by connecting with the intake team and payment for counselling is not required
Time management and organization
Career development
Student-life balance
Personal growth and development
Dependent Care
Legal and Financial Support
Daily Living / Life Coaching
Mindfulness / Wellness Coaching

STUDENT ASSISTANCE PROGRAM (SAP)
The importance of self-care and a healthy balance in mental and physical well-being for students is extremely important today, especially for those arriving to join a new community, experience different environments and meet new peers. It often means facing challenges and dealing with new pressures. With this program, you are not alone. There are resources to find clinical support and assistance on your campus and in your community as well as coaching, tips, and tools available.
Starting September 01 2024, the WeConnect Student Assistance Program (SAP) provides mental health and wellness services to students through our virtual platform (powered by Dialogue), available via the web or a mobile application.
How do I access?
Follow this link: https://app.dialogue.co/ or download the Dialogue application from the app store.
Call 1-855-853-0565 or Visit www.morcare.ca
Services include:
Access is available 24/7 by phone or virtual resources, worldwide.
Care is immediate by connecting with the intake team and payment for counselling is not required
Time management and organization
Career development
Student-life balance
Personal growth and development
Dependent Care
Legal and Financial Support
Daily Living / Life Coaching
Mindfulness / Wellness Coaching

STUDENT ASSISTANCE PROGRAM (SAP)
The importance of self-care and a healthy balance in mental and physical well-being for students is extremely important today, especially for those arriving to join a new community, experience different environments and meet new peers. It often means facing challenges and dealing with new pressures. With this program, you are not alone. There are resources to find clinical support and assistance on your campus and in your community as well as coaching, tips, and tools available.
Starting September 01 2024, the WeConnect Student Assistance Program (SAP) provides mental health and wellness services to students through our virtual platform (powered by Dialogue), available via the web or a mobile application.
How do I access?
Follow this link: https://app.dialogue.co/ or download the Dialogue application from the app store.
Call 1-855-853-0565 or Visit www.morcare.ca
Services include:
Access is available 24/7 by phone or virtual resources, worldwide.
Care is immediate by connecting with the intake team and payment for counselling is not required
Time management and organization
Career development
Student-life balance
Personal growth and development
Dependent Care
Legal and Financial Support
Daily Living / Life Coaching
Mindfulness / Wellness Coaching

STUDENT ASSISTANCE PROGRAM (SAP)
The importance of self-care and a healthy balance in mental and physical well-being for students is extremely important today, especially for those arriving to join a new community, experience different environments and meet new peers. It often means facing challenges and dealing with new pressures. With this program, you are not alone. There are resources to find clinical support and assistance on your campus and in your community as well as coaching, tips, and tools available.
Starting September 01 2024, the WeConnect Student Assistance Program (SAP) provides mental health and wellness services to students through our virtual platform (powered by Dialogue), available via the web or a mobile application.
How do I access?
Follow this link: https://app.dialogue.co/ or download the Dialogue application from the app store.
Call 1-855-853-0565 or Visit www.morcare.ca
Services include:
Access is available 24/7 by phone or virtual resources, worldwide.
Care is immediate by connecting with the intake team and payment for counselling is not required
Time management and organization
Career development
Student-life balance
Personal growth and development
Dependent Care
Legal and Financial Support
Daily Living / Life Coaching
Mindfulness / Wellness Coaching

Aperçu de mon régime

1 of 4

Régime équilibré
Médicaments Coassurance de 80 % Maximum : 5 000 $ Coassurance pour contraception de 90 % N/A
Soins dentaires De base et préventive : 80 % Restauration mineure : 75 % Extractions et chirurgie buccale : 75 % Restauration majeure : 15 % Maximum : 750 $ N/A
Soins additionnels Praticiens paramédicaux : 80 % 25 $ par visite Maximum : 300 $ N/A
Soins de la vue Maximum de 65 $ pour un examen de la vue 100 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs N/A

Régime bonifié d’assurance-médicaments
Médicaments Coassurance de 90 % Maximum : 6 500 $ Coassurance pour contraception de 90 % N/A
Soins dentaires De base et préventive : 80 % Restauration mineure : 65 % Extractions et chirurgie buccale : 65 % Restauration majeure : 15 % Maximum : 500 $ N/A
Soins additionnels Praticiens paramédicaux : 80 % 25 $ par visite Maximum : 250 $0 N/A
Soins de la vue Maximum de 60 $ pour un examen de la vue 80 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs N/A

Régime dentaire bonifié
Médicaments Coassurance de 70 % Maximum : 3 000 $ Coassurance pour contraception de 80 % N/A
Soins dentaires De base et préventive : 100 % Restauration mineure : 80 % Extractions et chirurgie buccale : 80 % Restauration majeure : 15 % Maximum : 1 000 $ N/A
Soins additionnels Praticiens paramédicaux : 70 % 20 $ par visite Maximum : 200 $ N/A
Soins de la vue Maximum de 60 $ pour un examen de la vue 80 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs N/A

Enhanced Extended Healthcare Plan
Médicaments Coassurance de 70 % Maximum : 3 000 $ Coassurance pour contraception de 80 % N/A
Soins dentaires De base et préventive : 80 % Restauration mineure : 65 % Extractions et chirurgie buccale : 65 % Restauration majeure : 15 % Maximum : 500 $ N/A
Soins additionnels Praticiens paramédicaux : 90 % Maximum : 300 $ N/A
Soins de la vue 100 $ pour un examen de la vue 150 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs N/A

OHIP POUR ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX

1 of 1

Régime équilibré	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Ce sommaire comprend de l’information sur le régime d’assurance pour les étudiants internationaux. Ce document n’est pas un contrat d’assurance. Les conditions de la police collective prévalent sur celles du présent document. Le régime d’assurance pour les étudiants internationaux offre une couverture pour les services médicaux et hospitaliers médicalement nécessaires pour vous ainsi que vos personnes à charge admissibles.
Admissibilité
Tout étudiant international âgé de moins de 65 ans, ainsi que son conjoint ou sa conjointe et leurs enfants à charge qui l’accompagnent
Problèmes de santé antérieurs
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Couverture
Indemnité maximale à vie de 1 000 000 $
Soins médicaux
Traitement de maladies ou de blessures, interventions chirurgicales, visites médicales ou consultation en clinique pour traiter un nouveau trouble de santé nécessitant des soins d’urgence
Soins hospitaliers
Visites aux urgences comprises Remboursement à 100 % des frais pour les 4 premiers jours, et d’un maximum de 2,5 fois le taux interprovincial par la suite
La couverture pour l’équipement et les services médicaux comprend :
Le traitement des fractures et des dislocations, les radiographies et les examens en laboratoire, les interventions dentaires pratiquées en salle d’opération par un chirurgien-dentiste, les examens médicaux annuels, les soins dispensés par un anesthésiste certifié, l’aide pour fente labiale ou palatine, les frais de soins de santé aux nouveau-nés (pendant les 6 mois suivant la naissance de l’enfant à charge assuré)
Soins d’obstétrique et de maternité
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins prénataux et post-partum (accouchement, fausse couche, complications)
Soins psychiatriques
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins, traitements et services de soutien psychiatrique en milieu hospitalier ou en consultation externe
Blessures intentionnelles, suicide et tentative de suicide
Indemnité maximale à vie de 10 000 $ pour toute hospitalisation nécessaire
Traitements en oncologie
Indemnité maximale à vie de 25 000 $
Frais de rapatriement
Couverture offrant une indemnité de 15 000 $.
Frais de retour au domicile
Couverture offrant une indemnité de 10 000 $

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.
NOTA BENE : Tous frais engagés pour une hospitalisation ou une intervention chirurgicale planifiée, y compris les chirurgies ambulatoires, doivent être soumis pour approbation à l’assureur 3 jours avant la date d’admission.
Dans le cas contraire, l’indemnisation se limitera à 70 % des frais engagés jusqu’à concurrence de 10 000 $.
CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions. Tout acte ou tentative d’acte criminel entrepris par l’étudiant assuré ou par une de ses personnes à charge; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à l’alcoolisme ou à une consommation excessive d’alcool; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à la toxicomanie ou à une consommation excessive de drogues; Les examens en groupe, les immunisations ou les inoculations, les examens à des fins de dépistage, d’enquête ou de recherche; Toute chirurgie esthétique, sauf en cas de nécessité médicale à la suite d’un accident; Les frais engagés avant le début ou après la fin de la période couverte; Les soins médicaux reçus dans le pays d’origine de l’étudiant assuré; La participation à des sports professionnels ou à des activités extrêmes telles que les courses motorisées, le parachutisme, etc.; Les médicaments vendus sans ordonnance (médicaments en vente libre).

Régime bonifié d’assurance-médicaments	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Ce sommaire comprend de l’information sur le régime d’assurance pour les étudiants internationaux. Ce document n’est pas un contrat d’assurance. Les conditions de la police collective prévalent sur celles du présent document. Le régime d’assurance pour les étudiants internationaux offre une couverture pour les services médicaux et hospitaliers médicalement nécessaires pour vous ainsi que vos personnes à charge admissibles.
Admissibilité
Tout étudiant international âgé de moins de 65 ans, ainsi que son conjoint ou sa conjointe et leurs enfants à charge qui l’accompagnent
Problèmes de santé antérieurs
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Couverture
Indemnité maximale à vie de 1 000 000 $
Soins médicaux
Traitement de maladies ou de blessures, interventions chirurgicales, visites médicales ou consultation en clinique pour traiter un nouveau trouble de santé nécessitant des soins d’urgence
Soins hospitaliers
Visites aux urgences comprises Remboursement à 100 % des frais pour les 4 premiers jours, et d’un maximum de 2,5 fois le taux interprovincial par la suite
La couverture pour l’équipement et les services médicaux comprend :
Le traitement des fractures et des dislocations, les radiographies et les examens en laboratoire, les interventions dentaires pratiquées en salle d’opération par un chirurgien-dentiste, les examens médicaux annuels, les soins dispensés par un anesthésiste certifié, l’aide pour fente labiale ou palatine, les frais de soins de santé aux nouveau-nés (pendant les 6 mois suivant la naissance de l’enfant à charge assuré)
Soins d’obstétrique et de maternité
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins prénataux et post-partum (accouchement, fausse couche, complications)
Soins psychiatriques
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins, traitements et services de soutien psychiatrique en milieu hospitalier ou en consultation externe
Blessures intentionnelles, suicide et tentative de suicide
Indemnité maximale à vie de 10 000 $ pour toute hospitalisation nécessaire
Traitements en oncologie
Indemnité maximale à vie de 25 000 $
Frais de rapatriement
Couverture offrant une indemnité de 15 000 $.
Frais de retour au domicile
Couverture offrant une indemnité de 10 000 $

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.
NOTA BENE : Tous frais engagés pour une hospitalisation ou une intervention chirurgicale planifiée, y compris les chirurgies ambulatoires, doivent être soumis pour approbation à l’assureur 3 jours avant la date d’admission.
Dans le cas contraire, l’indemnisation se limitera à 70 % des frais engagés jusqu’à concurrence de 10 000 $.
CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions. Tout acte ou tentative d’acte criminel entrepris par l’étudiant assuré ou par une de ses personnes à charge; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à l’alcoolisme ou à une consommation excessive d’alcool; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à la toxicomanie ou à une consommation excessive de drogues; Les examens en groupe, les immunisations ou les inoculations, les examens à des fins de dépistage, d’enquête ou de recherche; Toute chirurgie esthétique, sauf en cas de nécessité médicale à la suite d’un accident; Les frais engagés avant le début ou après la fin de la période couverte; Les soins médicaux reçus dans le pays d’origine de l’étudiant assuré; La participation à des sports professionnels ou à des activités extrêmes telles que les courses motorisées, le parachutisme, etc.; Les médicaments vendus sans ordonnance (médicaments en vente libre).

Régime dentaire bonifié	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Ce sommaire comprend de l’information sur le régime d’assurance pour les étudiants internationaux. Ce document n’est pas un contrat d’assurance. Les conditions de la police collective prévalent sur celles du présent document. Le régime d’assurance pour les étudiants internationaux offre une couverture pour les services médicaux et hospitaliers médicalement nécessaires pour vous ainsi que vos personnes à charge admissibles.
Admissibilité
Tout étudiant international âgé de moins de 65 ans, ainsi que son conjoint ou sa conjointe et leurs enfants à charge qui l’accompagnent
Problèmes de santé antérieurs
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Couverture
Indemnité maximale à vie de 1 000 000 $
Soins médicaux
Traitement de maladies ou de blessures, interventions chirurgicales, visites médicales ou consultation en clinique pour traiter un nouveau trouble de santé nécessitant des soins d’urgence
Soins hospitaliers
Visites aux urgences comprises Remboursement à 100 % des frais pour les 4 premiers jours, et d’un maximum de 2,5 fois le taux interprovincial par la suite
La couverture pour l’équipement et les services médicaux comprend :
Le traitement des fractures et des dislocations, les radiographies et les examens en laboratoire, les interventions dentaires pratiquées en salle d’opération par un chirurgien-dentiste, les examens médicaux annuels, les soins dispensés par un anesthésiste certifié, l’aide pour fente labiale ou palatine, les frais de soins de santé aux nouveau-nés (pendant les 6 mois suivant la naissance de l’enfant à charge assuré)
Soins d’obstétrique et de maternité
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins prénataux et post-partum (accouchement, fausse couche, complications)
Soins psychiatriques
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins, traitements et services de soutien psychiatrique en milieu hospitalier ou en consultation externe
Blessures intentionnelles, suicide et tentative de suicide
Indemnité maximale à vie de 10 000 $ pour toute hospitalisation nécessaire
Traitements en oncologie
Indemnité maximale à vie de 25 000 $
Frais de rapatriement
Couverture offrant une indemnité de 15 000 $.
Frais de retour au domicile
Couverture offrant une indemnité de 10 000 $

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.
NOTA BENE : Tous frais engagés pour une hospitalisation ou une intervention chirurgicale planifiée, y compris les chirurgies ambulatoires, doivent être soumis pour approbation à l’assureur 3 jours avant la date d’admission.
Dans le cas contraire, l’indemnisation se limitera à 70 % des frais engagés jusqu’à concurrence de 10 000 $.
CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions. Tout acte ou tentative d’acte criminel entrepris par l’étudiant assuré ou par une de ses personnes à charge; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à l’alcoolisme ou à une consommation excessive d’alcool; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à la toxicomanie ou à une consommation excessive de drogues; Les examens en groupe, les immunisations ou les inoculations, les examens à des fins de dépistage, d’enquête ou de recherche; Toute chirurgie esthétique, sauf en cas de nécessité médicale à la suite d’un accident; Les frais engagés avant le début ou après la fin de la période couverte; Les soins médicaux reçus dans le pays d’origine de l’étudiant assuré; La participation à des sports professionnels ou à des activités extrêmes telles que les courses motorisées, le parachutisme, etc.; Les médicaments vendus sans ordonnance (médicaments en vente libre).

Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Ce sommaire comprend de l’information sur le régime d’assurance pour les étudiants internationaux. Ce document n’est pas un contrat d’assurance. Les conditions de la police collective prévalent sur celles du présent document. Le régime d’assurance pour les étudiants internationaux offre une couverture pour les services médicaux et hospitaliers médicalement nécessaires pour vous ainsi que vos personnes à charge admissibles.
Admissibilité
Tout étudiant international âgé de moins de 65 ans, ainsi que son conjoint ou sa conjointe et leurs enfants à charge qui l’accompagnent
Problèmes de santé antérieurs
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Couverture
Indemnité maximale à vie de 1 000 000 $
Soins médicaux
Traitement de maladies ou de blessures, interventions chirurgicales, visites médicales ou consultation en clinique pour traiter un nouveau trouble de santé nécessitant des soins d’urgence
Soins hospitaliers
Visites aux urgences comprises Remboursement à 100 % des frais pour les 4 premiers jours, et d’un maximum de 2,5 fois le taux interprovincial par la suite
La couverture pour l’équipement et les services médicaux comprend :
Le traitement des fractures et des dislocations, les radiographies et les examens en laboratoire, les interventions dentaires pratiquées en salle d’opération par un chirurgien-dentiste, les examens médicaux annuels, les soins dispensés par un anesthésiste certifié, l’aide pour fente labiale ou palatine, les frais de soins de santé aux nouveau-nés (pendant les 6 mois suivant la naissance de l’enfant à charge assuré)
Soins d’obstétrique et de maternité
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins prénataux et post-partum (accouchement, fausse couche, complications)
Soins psychiatriques
Indemnité maximale à vie de 25 000 $ pour les soins, traitements et services de soutien psychiatrique en milieu hospitalier ou en consultation externe
Blessures intentionnelles, suicide et tentative de suicide
Indemnité maximale à vie de 10 000 $ pour toute hospitalisation nécessaire
Traitements en oncologie
Indemnité maximale à vie de 25 000 $
Frais de rapatriement
Couverture offrant une indemnité de 15 000 $.
Frais de retour au domicile
Couverture offrant une indemnité de 10 000 $

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.
NOTA BENE : Tous frais engagés pour une hospitalisation ou une intervention chirurgicale planifiée, y compris les chirurgies ambulatoires, doivent être soumis pour approbation à l’assureur 3 jours avant la date d’admission.
Dans le cas contraire, l’indemnisation se limitera à 70 % des frais engagés jusqu’à concurrence de 10 000 $.
CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions. Tout acte ou tentative d’acte criminel entrepris par l’étudiant assuré ou par une de ses personnes à charge; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à l’alcoolisme ou à une consommation excessive d’alcool; Toute maladie ou blessure corporelle attribuable à la toxicomanie ou à une consommation excessive de drogues; Les examens en groupe, les immunisations ou les inoculations, les examens à des fins de dépistage, d’enquête ou de recherche; Toute chirurgie esthétique, sauf en cas de nécessité médicale à la suite d’un accident; Les frais engagés avant le début ou après la fin de la période couverte; Les soins médicaux reçus dans le pays d’origine de l’étudiant assuré; La participation à des sports professionnels ou à des activités extrêmes telles que les courses motorisées, le parachutisme, etc.; Les médicaments vendus sans ordonnance (médicaments en vente libre).

Médicaments

1 of 4

Régime équilibré	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Indemnité maximale de 5 000 $
Détail de la couverture :
Remboursement à 90 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones) Remboursement à 80 % pour tout médicament admissible. Frais d’exécution d’ordonnance maximaux de 8 $
Médicaments couverts
La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil

Régime bonifié d’assurance-médicaments	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Indemnité maximale de 5 000 $
Détail de la couverture :
Remboursement à 90 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones) Remboursement à 80 % pour tout médicament admissible. Frais d’exécution d’ordonnance maximaux de 8 $
Médicaments couverts
La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil

Régime dentaire bonifié	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Indemnité maximale de 5 000 $
Détail de la couverture :
Remboursement à 90 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones) Remboursement à 80 % pour tout médicament admissible. Frais d’exécution d’ordonnance maximaux de 8 $
Médicaments couverts
La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil

Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Indemnité maximale de 5 000 $
Détail de la couverture :
Remboursement à 90 % (contraceptifs oraux, Le patch contraceptif, NuvaRing (178 $ maximum), Depo-Provera, dispositifs intra-utérins Mirena et Jaydess, hormones et substituts d’hormones) Remboursement à 80 % pour tout médicament admissible. Frais d’exécution d’ordonnance maximaux de 8 $
Médicaments couverts
La plupart des médicaments d’ordonnance Sérums antiallergiques Solutions injectables d’insuline Fournitures liées à l’administration d’insuline portant le DIN 910333 Vaccin Gardasil

Soins dentaires

1 of 4

Régime équilibré	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursement maximal de 750 $
Soins de base et préventifs
Remboursement à 80 % pour un examen et une consultation, y compris les radiographies et services de diagnostic nécessaires lors de l’examen, pendant chaque année d’assurance. Remboursement à 80 % pour un nettoyage et une unité de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale).

Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance.
Restauration mineure
Remboursement à 75 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace. Remboursement à 75 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois.
Extraction dentaire et chirurgie buccale
Remboursement à 75 % sur les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.
Autres soins dentaires
Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 50 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.

Régime bonifié d’assurance-médicaments	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursement maximal de 750 $
Soins de base et préventifs
Remboursement à 80 % pour un examen et une consultation, y compris les radiographies et services de diagnostic nécessaires lors de l’examen, pendant chaque année d’assurance. Remboursement à 80 % pour un nettoyage et une unité de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale).

Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance.
Restauration mineure
Remboursement à 75 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace. Remboursement à 75 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois.
Extraction dentaire et chirurgie buccale
Remboursement à 75 % sur les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.
Autres soins dentaires
Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 50 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.

Régime dentaire bonifié	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursement maximal de 750 $
Soins de base et préventifs
Remboursement à 80 % pour un examen et une consultation, y compris les radiographies et services de diagnostic nécessaires lors de l’examen, pendant chaque année d’assurance. Remboursement à 80 % pour un nettoyage et une unité de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale).

Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance.
Restauration mineure
Remboursement à 75 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace. Remboursement à 75 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois.
Extraction dentaire et chirurgie buccale
Remboursement à 75 % sur les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.
Autres soins dentaires
Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 50 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.

Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursement maximal de 750 $
Soins de base et préventifs
Remboursement à 80 % pour un examen et une consultation, y compris les radiographies et services de diagnostic nécessaires lors de l’examen, pendant chaque année d’assurance. Remboursement à 80 % pour un nettoyage et une unité de polissage, y compris un maximum d’une unité de temps de détartrage (au-dessus de la marge gingivale).

Limite d’un traitement au fluorure par année d’assurance.
Restauration mineure
Remboursement à 75 % du coût des amalgames, du ciment silicate, des obturations mixtes, des obturations de couleur naturelle et des mainteneurs d’espace. Remboursement à 75 % du coût d’un protège-dents tous les 12 mois.
Extraction dentaire et chirurgie buccale
Remboursement à 75 % sur les extractions dentaires et les avulsions de fragments de racines; limite de deux dents de sagesse par année d’assurance. Les autres chirurgies buccales sont couvertes à 15 %, comme indiqué ci-dessous.
Autres soins dentaires
Les soins d’endodontie et les soins parodontaux sont couverts à 50 %. Les restaurations majeures sont couvertes à 15 %.

Soins additionnels

1 of 4

Régime équilibré	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire

Soins paramédicaux
Remboursement à 80 % pour une indemnité maximale de 25 $ par traitement, jusqu’à concurrence de 300 $ par année d’assurance pour chacun des types de services énumérés ci-dessous :
Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute sur recommandation d’un médecin

Remboursement à 80 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)
Appareils orthopédiques
Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.
Transport en ambulance
Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate
Location d’équipement
Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.
Fournitures médicales
Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire
Prothèses
Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année; Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.
Autres frais
Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie

Régime bonifié d’assurance-médicaments	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire

Soins paramédicaux
Remboursement à 80 % pour une indemnité maximale de 25 $ par traitement, jusqu’à concurrence de 300 $ par année d’assurance pour chacun des types de services énumérés ci-dessous :
Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute sur recommandation d’un médecin

Remboursement à 80 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)
Appareils orthopédiques
Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.
Transport en ambulance
Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate
Location d’équipement
Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.
Fournitures médicales
Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire
Prothèses
Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année; Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.
Autres frais
Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie

Régime dentaire bonifié	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire

Soins paramédicaux
Remboursement à 80 % pour une indemnité maximale de 25 $ par traitement, jusqu’à concurrence de 300 $ par année d’assurance pour chacun des types de services énumérés ci-dessous :
Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute sur recommandation d’un médecin

Remboursement à 80 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)
Appareils orthopédiques
Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.
Transport en ambulance
Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate
Location d’équipement
Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.
Fournitures médicales
Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire
Prothèses
Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année; Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.
Autres frais
Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie

Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 80 %, à moins d’indication contraire

Soins paramédicaux
Remboursement à 80 % pour une indemnité maximale de 25 $ par traitement, jusqu’à concurrence de 300 $ par année d’assurance pour chacun des types de services énumérés ci-dessous :
Services d’un chiropraticien Services d’un naturopathe Services combinés d’un podiatre ou d’un podologue Services d’un ostéopathe Services d’un physiothérapeute Services d’un orthophoniste Services d’un massothérapeute sur recommandation d’un médecin

Remboursement à 80 % jusqu’à concurrence de 1 000 $ pour les services d’un psychologue clinicien (y compris un travailleur social détenant une maîtrise ou un travailleur social hospitalier)
Appareils orthopédiques
Indemnité maximale de 300 $ par personne assurée par année d’assurance pour les frais d’acquisition de semelles orthopédiques sur mesure et d’appareils orthopédiques. Indemnité maximale de 150 $ par personne assurée par année d’assurance pour l’achat de chaussures orthopédiques sur recommandation d’un médecin, d’un podiatre ou d’un podologue. Les appareils orthopédiques comme ceux décrits ci-dessus doivent être fournis par un des professionnels de la santé suivants : orthésiste, podo-orthésiste, podiatre ou podologue. Les appareils orthopédiques doivent être fournis par un autre professionnel de la santé que celui ayant délivré l’ordonnance. Les appareils orthopédiques prescrits ou fournis par un chiropraticien ne sont pas admissibles. * Lors de la soumission de votre réclamation, assurez-vous d’inclure le formulaire de réclamation de garantie de frais médicaux, la recommandation médicale antérieure au traitement, l’original de la facture payée intégralement, l’analyse de démarche ou l’examen biomécanique et une description des matières premières utilisées pour la fabrication de l’orthèse.
Transport en ambulance
Transport terrestre ou aérien en ambulance vers l’hôpital le plus près en cas d’urgence médicale nécessitant une attention immédiate
Location d’équipement
Frais de location d’équipement destiné à un usage thérapeutique temporaire : fauteuil roulant, cadre de marche, lit d’hôpital et équipement de traction. Les réparations de fauteuil roulant sont incluses pour un maximum à vie de 250 $.
Fournitures médicales
Sérums composés, fournitures de colostomie, bas de contention, préparations injectables et injections sclérosantes, lorsque médicalement nécessaire
Prothèses
Membres artificiels ― couverture en cas de perte, réparation et remplacement Prothèse oculaire ― un polissage ou une reconstruction par année; Prothèse mammaire externe pour une indemnité maximale de 200 $ Remboursement à 80 % pour les plâtres, les attelles, les bandages herniaires, les supports* ou les béquilles, y compris leur remplacement, lorsque médicalement nécessaire * Pour être admissibles, tous les supports doivent être faits de matériaux rigides ou semi-rigides.
Autres frais
Oxygène, sang et produits sanguins ainsi que les équipements nécessaires à leur administration Traitement d’une maladie par radiothérapie ou coagulothérapie Examens de laboratoire effectués dans un laboratoire privé à des fins diagnostiques, excluant tout examen effectué au bureau d’un médecin ou dans une pharmacie

Soins de la vue

1 of 4

Régime équilibré	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Indemnisation maximale de 65 $ pour un examen de la vue Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Régime bonifié d’assurance-médicaments	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Indemnisation maximale de 65 $ pour un examen de la vue Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Régime dentaire bonifié	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Indemnisation maximale de 65 $ pour un examen de la vue Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance

Remboursements à 100 %, à moins d’indication contraire

Indemnisation maximale de 65 $ pour un examen de la vue Un examen de la vue par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ pour les montures et lentilles ophtalmiques ou les verres de contact par période de 24 mois consécutifs Indemnisation de 100 $ en cas de prescription de verres de contact pour un astigmatisme cornéen prononcé, une taie grave de la cornée, un kératocône (cornée conique) ou une aphakie. Consultez le livret sur votre régime de santé étudiant pour plus d’information.

Assurance accidents

1 of 1

Régime équilibré	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture
Indemnisation cumulée maximale de 1 000 000 $ par un (1) accident Applicable pour tout accident partout dans le monde, en tout temps
Problème de santé antérieur
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Prestation en cas de décès de la personne assurée
Étudiant : 50 000 $ Conjoint : 10 000 $ Chaque enfant à charge : 2 500 $
Tableau d’indemnisation selon la perte subie
Tableau de la couverture (y compris la paralysie) — consultez votre police d’assurance pour les renseignements détaillés.
Remboursement des frais médicaux en cas d’accident
10 000 $ (y compris le transport en ambulance)
Deuil
1 000 $
Défiguration cosmétique
25 000 $
Service de garde
5 000 $
Prestation d’éducation
10 000 $
Frais de transport familial
15 000 $
Frais d’obsèques
6 500 $
Modification de la résidence ou du véhicule
15 000 $
Identification
10 000 $
Revenus mensuels liés au séjour à l’hôpital
2 500 $
Traitements psychologiques
5 000 $
Réadaptation
15 000 $
Frais de rapatriement
15 000 $
Ceinture de sécurité
10 % du montant couvert
Formation professionnelle du conjoint ou de la conjointe
15 000 $
Indemnité de déplacement pour le ou les parents
10 000 $
Services d’aide pédagogique
Indemnité maximale de 2 000 $ à raison de 20 $ par heure

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.

CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions.
Le suicide, toute tentative de suicide ou toute automutilation intentionnelle, que la personne soit, ou non, dans un état psychotique; Blessures subies en tant que passager ou autre à bord d’un véhicule ou d’un appareil de navigation aérienne, à l’exception des dispositions prévues dans la section intitulée « Limited Air Travel Coverage » (couverture limitée pour le transport aérien); La maladie, qu’elle soit une cause ou une conséquence; Les frais engagés par une personne assurée qui n’est pas couverte par un régime d’hospitalisation fédéral ou provincial ni par un régime équivalent.

Régime bonifié d’assurance-médicaments	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture
Indemnisation cumulée maximale de 1 000 000 $ par un (1) accident Applicable pour tout accident partout dans le monde, en tout temps
Problème de santé antérieur
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Prestation en cas de décès de la personne assurée
Étudiant : 50 000 $ Conjoint : 10 000 $ Chaque enfant à charge : 2 500 $
Tableau d’indemnisation selon la perte subie
Tableau de la couverture (y compris la paralysie) — consultez votre police d’assurance pour les renseignements détaillés.
Remboursement des frais médicaux en cas d’accident
10 000 $ (y compris le transport en ambulance)
Deuil
1 000 $
Défiguration cosmétique
25 000 $
Service de garde
5 000 $
Prestation d’éducation
10 000 $
Frais de transport familial
15 000 $
Frais d’obsèques
6 500 $
Modification de la résidence ou du véhicule
15 000 $
Identification
10 000 $
Revenus mensuels liés au séjour à l’hôpital
2 500 $
Traitements psychologiques
5 000 $
Réadaptation
15 000 $
Frais de rapatriement
15 000 $
Ceinture de sécurité
10 % du montant couvert
Formation professionnelle du conjoint ou de la conjointe
15 000 $
Indemnité de déplacement pour le ou les parents
10 000 $
Services d’aide pédagogique
Indemnité maximale de 2 000 $ à raison de 20 $ par heure

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.

CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions.
Le suicide, toute tentative de suicide ou toute automutilation intentionnelle, que la personne soit, ou non, dans un état psychotique; Blessures subies en tant que passager ou autre à bord d’un véhicule ou d’un appareil de navigation aérienne, à l’exception des dispositions prévues dans la section intitulée « Limited Air Travel Coverage » (couverture limitée pour le transport aérien); La maladie, qu’elle soit une cause ou une conséquence; Les frais engagés par une personne assurée qui n’est pas couverte par un régime d’hospitalisation fédéral ou provincial ni par un régime équivalent.

Régime dentaire bonifié	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture
Indemnisation cumulée maximale de 1 000 000 $ par un (1) accident Applicable pour tout accident partout dans le monde, en tout temps
Problème de santé antérieur
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Prestation en cas de décès de la personne assurée
Étudiant : 50 000 $ Conjoint : 10 000 $ Chaque enfant à charge : 2 500 $
Tableau d’indemnisation selon la perte subie
Tableau de la couverture (y compris la paralysie) — consultez votre police d’assurance pour les renseignements détaillés.
Remboursement des frais médicaux en cas d’accident
10 000 $ (y compris le transport en ambulance)
Deuil
1 000 $
Défiguration cosmétique
25 000 $
Service de garde
5 000 $
Prestation d’éducation
10 000 $
Frais de transport familial
15 000 $
Frais d’obsèques
6 500 $
Modification de la résidence ou du véhicule
15 000 $
Identification
10 000 $
Revenus mensuels liés au séjour à l’hôpital
2 500 $
Traitements psychologiques
5 000 $
Réadaptation
15 000 $
Frais de rapatriement
15 000 $
Ceinture de sécurité
10 % du montant couvert
Formation professionnelle du conjoint ou de la conjointe
15 000 $
Indemnité de déplacement pour le ou les parents
10 000 $
Services d’aide pédagogique
Indemnité maximale de 2 000 $ à raison de 20 $ par heure

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.

CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions.
Le suicide, toute tentative de suicide ou toute automutilation intentionnelle, que la personne soit, ou non, dans un état psychotique; Blessures subies en tant que passager ou autre à bord d’un véhicule ou d’un appareil de navigation aérienne, à l’exception des dispositions prévues dans la section intitulée « Limited Air Travel Coverage » (couverture limitée pour le transport aérien); La maladie, qu’elle soit une cause ou une conséquence; Les frais engagés par une personne assurée qui n’est pas couverte par un régime d’hospitalisation fédéral ou provincial ni par un régime équivalent.

Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture
Indemnisation cumulée maximale de 1 000 000 $ par un (1) accident Applicable pour tout accident partout dans le monde, en tout temps
Problème de santé antérieur
90 jours (avec droit acquis pour tout étudiant admissible actuel)
Prestation en cas de décès de la personne assurée
Étudiant : 50 000 $ Conjoint : 10 000 $ Chaque enfant à charge : 2 500 $
Tableau d’indemnisation selon la perte subie
Tableau de la couverture (y compris la paralysie) — consultez votre police d’assurance pour les renseignements détaillés.
Remboursement des frais médicaux en cas d’accident
10 000 $ (y compris le transport en ambulance)
Deuil
1 000 $
Défiguration cosmétique
25 000 $
Service de garde
5 000 $
Prestation d’éducation
10 000 $
Frais de transport familial
15 000 $
Frais d’obsèques
6 500 $
Modification de la résidence ou du véhicule
15 000 $
Identification
10 000 $
Revenus mensuels liés au séjour à l’hôpital
2 500 $
Traitements psychologiques
5 000 $
Réadaptation
15 000 $
Frais de rapatriement
15 000 $
Ceinture de sécurité
10 % du montant couvert
Formation professionnelle du conjoint ou de la conjointe
15 000 $
Indemnité de déplacement pour le ou les parents
10 000 $
Services d’aide pédagogique
Indemnité maximale de 2 000 $ à raison de 20 $ par heure

Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des indemnités.

CE QUI N’EST PAS COUVERT (Exclusions)
Cette liste n’est qu’un SOMMAIRE des exclusions.
Le suicide, toute tentative de suicide ou toute automutilation intentionnelle, que la personne soit, ou non, dans un état psychotique; Blessures subies en tant que passager ou autre à bord d’un véhicule ou d’un appareil de navigation aérienne, à l’exception des dispositions prévues dans la section intitulée « Limited Air Travel Coverage » (couverture limitée pour le transport aérien); La maladie, qu’elle soit une cause ou une conséquence; Les frais engagés par une personne assurée qui n’est pas couverte par un régime d’hospitalisation fédéral ou provincial ni par un régime équivalent.

Voyage

1 of 1

Régime équilibré	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture en cas de blessure ou de maladie nécessitant des soins urgents
Indemnisation maximale à vie : 5 000 000 $
Durée du voyage
Durée maximale de 120 jours

La couverture et l’assistance hors province sont fournies par Assurance voyage RSA.
Global Excel
Pour de l’assistance en cas d’urgence, composez le 1 866 870-1898 À l’extérieur de l’Amérique du Nord, appelez à frais virés : +819 566-1898
Assistance médicale
VOUS DEVEZ communiquer avec Global Excel avant de recevoir tout traitement médical. Si vous ne le faites pas, vous pourriez recevoir des traitements médicaux impertinents ou non nécessaires qui ne font peut-être pas partie de votre couverture.

Régime bonifié d’assurance-médicaments	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture en cas de blessure ou de maladie nécessitant des soins urgents
Indemnisation maximale à vie : 5 000 000 $
Durée du voyage
Durée maximale de 120 jours

La couverture et l’assistance hors province sont fournies par Assurance voyage RSA.
Global Excel
Pour de l’assistance en cas d’urgence, composez le 1 866 870-1898 À l’extérieur de l’Amérique du Nord, appelez à frais virés : +819 566-1898
Assistance médicale
VOUS DEVEZ communiquer avec Global Excel avant de recevoir tout traitement médical. Si vous ne le faites pas, vous pourriez recevoir des traitements médicaux impertinents ou non nécessaires qui ne font peut-être pas partie de votre couverture.

Régime dentaire bonifié	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture en cas de blessure ou de maladie nécessitant des soins urgents
Indemnisation maximale à vie : 5 000 000 $
Durée du voyage
Durée maximale de 120 jours

La couverture et l’assistance hors province sont fournies par Assurance voyage RSA.
Global Excel
Pour de l’assistance en cas d’urgence, composez le 1 866 870-1898 À l’extérieur de l’Amérique du Nord, appelez à frais virés : +819 566-1898
Assistance médicale
VOUS DEVEZ communiquer avec Global Excel avant de recevoir tout traitement médical. Si vous ne le faites pas, vous pourriez recevoir des traitements médicaux impertinents ou non nécessaires qui ne font peut-être pas partie de votre couverture.

Enhanced Extended Healthcare Plan	Enhanced Coverage for All Plans Assurance individuelle pour tous les régimes d’assurance Assurance voyages pour tous les régimes d’assurance
Couverture en cas de blessure ou de maladie nécessitant des soins urgents
Indemnisation maximale à vie : 5 000 000 $
Durée du voyage
Durée maximale de 120 jours

La couverture et l’assistance hors province sont fournies par Assurance voyage RSA.
Global Excel
Pour de l’assistance en cas d’urgence, composez le 1 866 870-1898 À l’extérieur de l’Amérique du Nord, appelez à frais virés : +819 566-1898
Assistance médicale
VOUS DEVEZ communiquer avec Global Excel avant de recevoir tout traitement médical. Si vous ne le faites pas, vous pourriez recevoir des traitements médicaux impertinents ou non nécessaires qui ne font peut-être pas partie de votre couverture.

Bien-être des étudiants

1 of 1

STUDENT ASSISTANCE PROGRAM (SAP)
The importance of self-care and a healthy balance in mental and physical well-being for students is extremely important today, especially for those arriving to join a new community, experience different environments and meet new peers. It often means facing challenges and dealing with new pressures. With this program, you are not alone. There are resources to find clinical support and assistance on your campus and in your community as well as coaching, tips, and tools available.
Starting September 01 2024, the WeConnect Student Assistance Program (SAP) provides mental health and wellness services to students through our virtual platform (powered by Dialogue), available via the web or a mobile application.
How do I access?
Follow this link: https://app.dialogue.co/ or download the Dialogue application from the app store.
Call 1-855-853-0565 or Visit www.morcare.ca
Services include:
Access is available 24/7 by phone or virtual resources, worldwide.
Care is immediate by connecting with the intake team and payment for counselling is not required
Time management and organization
Career development
Student-life balance
Personal growth and development
Dependent Care
Legal and Financial Support
Daily Living / Life Coaching
Mindfulness / Wellness Coaching

STUDENT ASSISTANCE PROGRAM (SAP)
The importance of self-care and a healthy balance in mental and physical well-being for students is extremely important today, especially for those arriving to join a new community, experience different environments and meet new peers. It often means facing challenges and dealing with new pressures. With this program, you are not alone. There are resources to find clinical support and assistance on your campus and in your community as well as coaching, tips, and tools available.
Starting September 01 2024, the WeConnect Student Assistance Program (SAP) provides mental health and wellness services to students through our virtual platform (powered by Dialogue), available via the web or a mobile application.
How do I access?
Follow this link: https://app.dialogue.co/ or download the Dialogue application from the app store.
Call 1-855-853-0565 or Visit www.morcare.ca
Services include:
Access is available 24/7 by phone or virtual resources, worldwide.
Care is immediate by connecting with the intake team and payment for counselling is not required
Time management and organization
Career development
Student-life balance
Personal growth and development
Dependent Care
Legal and Financial Support
Daily Living / Life Coaching
Mindfulness / Wellness Coaching

STUDENT ASSISTANCE PROGRAM (SAP)
The importance of self-care and a healthy balance in mental and physical well-being for students is extremely important today, especially for those arriving to join a new community, experience different environments and meet new peers. It often means facing challenges and dealing with new pressures. With this program, you are not alone. There are resources to find clinical support and assistance on your campus and in your community as well as coaching, tips, and tools available.
Starting September 01 2024, the WeConnect Student Assistance Program (SAP) provides mental health and wellness services to students through our virtual platform (powered by Dialogue), available via the web or a mobile application.
How do I access?
Follow this link: https://app.dialogue.co/ or download the Dialogue application from the app store.
Call 1-855-853-0565 or Visit www.morcare.ca
Services include:
Access is available 24/7 by phone or virtual resources, worldwide.
Care is immediate by connecting with the intake team and payment for counselling is not required
Time management and organization
Career development
Student-life balance
Personal growth and development
Dependent Care
Legal and Financial Support
Daily Living / Life Coaching
Mindfulness / Wellness Coaching

STUDENT ASSISTANCE PROGRAM (SAP)
The importance of self-care and a healthy balance in mental and physical well-being for students is extremely important today, especially for those arriving to join a new community, experience different environments and meet new peers. It often means facing challenges and dealing with new pressures. With this program, you are not alone. There are resources to find clinical support and assistance on your campus and in your community as well as coaching, tips, and tools available.
Starting September 01 2024, the WeConnect Student Assistance Program (SAP) provides mental health and wellness services to students through our virtual platform (powered by Dialogue), available via the web or a mobile application.
How do I access?
Follow this link: https://app.dialogue.co/ or download the Dialogue application from the app store.
Call 1-855-853-0565 or Visit www.morcare.ca
Services include:
Access is available 24/7 by phone or virtual resources, worldwide.
Care is immediate by connecting with the intake team and payment for counselling is not required
Time management and organization
Career development
Student-life balance
Personal growth and development
Dependent Care
Legal and Financial Support
Daily Living / Life Coaching
Mindfulness / Wellness Coaching

↓


Médicaments	Coassurance de 80 % Maximum : 5 000 $ Coassurance pour contraception de 90 % N/A	Coassurance de 90 % Maximum : 6 500 $ Coassurance pour contraception de 90 % N/A	Coassurance de 70 % Maximum : 3 000 $ Coassurance pour contraception de 80 % N/A	Coassurance de 70 % Maximum : 3 000 $ Coassurance pour contraception de 80 % N/A
Soins dentaires	De base et préventive : 80 % Restauration mineure : 75 % Extractions et chirurgie buccale : 75 % Restauration majeure : 15 % Maximum : 750 $ N/A	De base et préventive : 80 % Restauration mineure : 65 % Extractions et chirurgie buccale : 65 % Restauration majeure : 15 % Maximum : 500 $ N/A	De base et préventive : 100 % Restauration mineure : 80 % Extractions et chirurgie buccale : 80 % Restauration majeure : 15 % Maximum : 1 000 $ N/A	De base et préventive : 80 % Restauration mineure : 65 % Extractions et chirurgie buccale : 65 % Restauration majeure : 15 % Maximum : 500 $ N/A
Soins additionnels	Praticiens paramédicaux : 80 % 25 $ par visite Maximum : 300 $ N/A	Praticiens paramédicaux : 80 % 25 $ par visite Maximum : 250 $0 N/A	Praticiens paramédicaux : 70 % 20 $ par visite Maximum : 200 $ N/A	Praticiens paramédicaux : 90 % Maximum : 300 $ N/A
Soins de la vue	Maximum de 65 $ pour un examen de la vue 100 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs N/A	Maximum de 60 $ pour un examen de la vue 80 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs N/A	Maximum de 60 $ pour un examen de la vue 80 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs N/A	100 $ pour un examen de la vue 150 $ pour des verres prescrits et une monture ou des verres de contact tous les 24 mois consécutifs N/A
	Régime actuel, aucune sélection requise	Régime actuel, aucune sélection requise	Régime actuel, aucune sélection requise	Régime actuel, aucune sélection requise

Numéro d'étudiant
Régime choisi
Prénom
Nom de famille
Date de naissance	2025-03-14
Sexe
Courriel

Numéro d'étudiant
Campus
Programme
Année d'étude
Prénom
Nom de famille
Adresse
Ville
Province
Postal Code
Date de naissance
Sexe
Téléphone
Courriel
Renoncer au
Méthode de remboursement	Chèque Dépôt direct Le remboursement sera crédité sur le compte de l'étudiant	Bande ()